| |
| Kingdom Animalia |
| |
Bulweria bulwerii (Jardine & Selby, 1828) -- valid -- Pétrel de Bulwer, Bulwer's Petrel | | |
Bulweria fallax Jouanin, 1955 -- valid -- Jouanin's Petrel, Pétrel de Jouanin | | |
Calonectris diomedea (Scopoli, 1769) -- valid -- Puffin cendré, Pardela de Cory, Cory's Shearwater, puffin cendrée | | |
Calonectris leucomelas (Temminck, 1836) -- valid -- Puffin leucomèle, Streaked Shearwater | | |
Diomedea exulans Linnaeus, 1758 -- valid -- Wandering Albatross, Albatros hurleur | | |
Fulmarus glacialis (Linnaeus, 1761) -- valid -- Fulmar norteño, Northern Fulmar, Fulmar boréal | | |
Gavia adamsii (G. R. Gray, 1859) -- valid -- Colimbo de Adams, Yellow-billed Loon, Plongeon à bec blanc, White-billed Diver | | |
Gavia arctica (Linnaeus, 1758) -- valid -- Arctic Loon, Black-throated Loon, Plongeon arctique | | |
Gavia immer (Brunnich, 1764) -- valid -- Colimbo mayor, Common Loon, Great Northern Loon, Great Northern Diver, Plongeon huard | | |
Gavia pacifica (Lawrence, 1858) -- valid -- Pacific Loon, Colimbo pacífico, Plongeon du Pacifique, Pacific Diver | | |
Gavia stellata (Pontoppidan, 1763) -- valid -- Colimbo menor, Red-throated Loon, Red-throated Diver, Plongeon catmarin | | |
Hydrobates pelagicus (Linnaeus, 1758) -- valid -- European Storm Petrel, European Storm-Petrel, Océanite tempête | | |
Oceanites oceanicus (Kuhl, 1820) -- valid -- Wilson's Storm Petrel, Wilson's Storm-Petrel, Paíño de Wilson, Océanite de Wilson | | |
Oceanodroma castro (Harcourt, 1851) -- valid -- Paíño de Harcourt, Band-rumped Storm Petrel, Océanite de Castro, Band-rumped Storm-Petrel | | |
Oceanodroma furcata (Gmelin, 1789) -- valid -- Fork-tailed Storm-Petrel, Fork-tailed Storm Petrel, Océanite à queue fourchue | | |
Oceanodroma homochroa (Coues, 1864) -- valid -- Paíño cenizo, Ashy Storm Petrel, Ashy Storm-Petrel, Océanite cendré | | |
Oceanodroma leucorhoa (Vieillot, 1818) -- valid -- Paíño de Leach, Leach's Storm-Petrel, Leach's Storm Petrel, Océanite cul-blanc | | |
Oceanodroma macrodactyla W. E. Bryant, 1887 -- valid -- Paíño de Guadalupe, Guadalupe Storm-Petrel, Océanite de Guadalupe | | |
Oceanodroma markhami (Salvin, 1883) -- valid -- Markham's Storm-Petrel, Océanite de Markham, Markham's Storm Petrel | | |
Oceanodroma melania (Bonaparte, 1854) -- valid -- Paíño negro, Black Storm Petrel, Océanite noir, Black Storm-Petrel | | |
Oceanodroma microsoma (Coues, 1864) -- valid -- Least Storm-Petrel, Paíño mínimo, Océanite minute, Least Storm Petrel | | |
Oceanodroma tethys (Bonaparte, 1852) -- valid -- Wedge-rumped Storm-Petrel, Paíño de Galápagos, Océanite téthys, Wedge-rumped Storm Petrel | | |
Oceanodroma tristrami Salvin, 1896 -- valid -- Sooty Storm-Petrel, Tristram's Storm Petrel, Océanite de Tristram, Tristram's Storm-Petrel | | |
Pelagodroma marina (Latham, 1790) -- valid -- White-faced Storm Petrel, Océanite frégate, White-faced Storm-Petrel | | |
Phoebastria albatrus (Pallas, 1769) -- valid -- Albatros à queue courte, Short-tailed Albatross | | |
Phoebastria immutabilis (Rothschild, 1893) -- valid -- Albatros de Laysan, Laysan Albatross | | |
Phoebastria nigripes (Audubon, 1839) -- valid -- Albatros à pieds noirs, Black-footed Albatross | | |
Phoebetria palpebrata (J. R. Forster, 1785) -- valid -- Light-mantled Albatross, Albatros fuligineux | | |
Procellaria parkinsoni G. R. Gray, 1862 -- valid -- Petrel de Parkinson, Black Petrel, Parkinson's Petrel, Puffin de Parkinson | | |
Pterodroma arminjoniana (Giglioli & Salvadori, 1869) -- valid -- Herald Petrel, Trindade Petrel, Pétrel de la Trinité du Sud | | |
Pterodroma cahow (Nichols & Mowbray, 1916) -- valid -- Bermuda Petrel, Cahow, Pétrel des Bermudes | | |
Pterodroma cervicalis (Salvin, 1891) -- valid -- Pétrel à col blanc, Petrel cuello blanco, White-necked Petrel | | |
Pterodroma cookii (G. R. Gray, 1843) -- valid -- Pétrel de Cook, Petrel de Cook, Cook's Petrel | | |
Pterodroma externa (Salvin, 1875) -- valid -- Petrel de Juan Fernández, Juan Fernandez Petrel, Pétrel de Juan Fernandez | | |
Pterodroma hasitata (Kuhl, 1820) -- valid -- Black-capped Petrel, Pétrel diablotin | | |
Pterodroma hypoleuca (Salvin, 1888) -- valid -- Bonin Petrel, Pétrel des Bonin | | |
Pterodroma inexpectata (J. R. Forster, 1844) -- valid -- Mottled Petrel, Pétrel maculé | | |
Pterodroma longirostris (Stejneger, 1893) -- valid -- Stejneger's Petrel, Pétrel de Stejneger | | |
Pterodroma macroptera (A. Smith, 1840) -- valid -- Great-winged Petrel, Pétrel noir | | |
Pterodroma neglecta (Schlegel, 1863) -- valid -- Petrel de Kermadec, Kermadec Petrel, Pétrel des Kermadec | | |
Pterodroma nigripennis (Rothschild, 1893) -- valid -- Petrel ala negra, Black-winged Petrel, Pétrel à ailes noires | | |
Pterodroma phaeopygia (Salvin, 1876) -- valid -- Petrel de Galápagos, Galapagos Petrel, Pétrel des Galapagos | | |
Pterodroma sandwichensis (Ridgway, 1884) -- valid -- Pétrel des Hawaï, Hawaiian Petrel, Hawaiian Dark-rumped Petrel | | |
Pterodroma ultima Murphy, 1949 -- valid -- Murphy's Petrel, Pétrel de Murphy | | |
Puffinus assimilis Gould, 1838 -- valid -- Little Shearwater, Petit Puffin | | |
Puffinus auricularis C. H. Townsend, 1890 -- valid -- 'A'o, Manx, Newell's Townsend's Shearwater, Pardela de Revillagigedo, Townsend's Shearwater, Puffin de Townsend | | |
Puffinus bulleri Salvin, 1888 -- valid -- Pardela de Buller, Buller's Shearwater, Puffin de Buller | | |
Puffinus carneipes Gould, 1844 -- valid -- Pardela pata pálida, Flesh-footed Shearwater, Puffin à pieds pâles | | |
Puffinus creatopus Coues, 1864 -- valid -- Pardela pata rosada, Pink-footed Shearwater, Puffin à pieds roses | | |
Puffinus gravis (O'Reilly, 1818) -- valid -- Pardela mayor, Greater Shearwater, Great Shearwater, Puffin majeur | | |
Puffinus griseus (Gmelin, 1789) -- valid -- Pardela gris, Sooty Shearwater, Puffin fuligineux | | |
Puffinus lherminieri Lesson, 1839 -- valid -- Pardela de Audubon, Audubon's Shearwater, Puffin d'Audubon | | |
Puffinus nativitatis Streets, 1877 -- valid -- Pardela de Navidad, Christmas Shearwater, Puffin de la Nativité | | |
Puffinus opisthomelas Coues, 1864 -- valid -- Puffin cul-noir, Pardela mexicana, Black-vented Shearwater | | |
Puffinus pacificus (Gmelin, 1789) -- valid -- Pardela cola cuña, Wedge-tailed Shearwater, Puffin fouquet | | |
Puffinus puffinus (Brunnich, 1764) -- valid -- Manx Shearwater, Puffin des Anglais | | |
Puffinus tenuirostris (Temminck, 1836) -- valid -- Pardela cola corta, Short-tailed Shearwater, Puffin à bec grêle | | |
Thalassarche cauta (Gould, 1841) -- valid -- Albatros à cape blanche, Shy Albatross | | |
Thalassarche chlororhynchos (Gmelin, 1789) -- valid -- Albatros à nez jaune, Yellow-nosed Albatross, Atlantic Yellow-nosed Albatross | | |
Thalassarche melanophris (Temminck, 1828) -- valid -- Albatros à sourcils noirs, Black-browed Albatross |
| |
|
|
