|
Kingdom Animalia |
|
Actophilornis africanus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – African Jacana, Jacana à poitrine dorée, Jacana africana, jaçanã-africana
|
|
Aerodramus francicus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Mascarene Swiftlet
|
|
Aerodramus francicus francicus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Aethia pygmaea (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Whiskered Auklet, Starique pygmée, Mérgulo bigotudo, mérgulo-de-bigode
|
|
Alca antiqua J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Alca pygmaea J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Amazonetta brasiliensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Brazilian Teal, Canard amazonette, Pato brasileño, ananaí
|
|
Amazonetta brasiliensis brasiliensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Ammodramus sandwichensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Ammodramus savannarum (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chingolo saltamontes, escrevedeira-dos-gafanhotos, Grasshopper Sparrow, bruant sauterelle, Gorrión chapulín
|
|
Ammodramus savannarum savannarum (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Anas americana J. F. Gmelin, 1789 – invalid – Pato chalcuán, American Wigeon, canard d'Amérique
|
|
Anas brasiliensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas cana J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas capensis J. F. Gmelin, 1789 – valid – Cape Teal, Canard du Cap, Cerceta de El Cabo, marrequinha-de-bico-vermelho
|
|
Anas carolinensis J. F. Gmelin, 1789 – valid – Green-winged Teal, Sarcelle à ailes vertes, Cerceta americana, marrequinha-americana
|
|
Anas coromandeliana J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas crecca carolinensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas erythrorhyncha J. F. Gmelin, 1789 – valid – Red-billed Teal, Canard à bec rouge, Ánade piquirrojo, arrábio-de-bico-vermelho, Red-billed Duck
|
|
Anas erythrorhynchos J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas georgica J. F. Gmelin, 1789 – valid – Yellow-billed Pintail, Canard à queue pointue, Ánade maicero, marreca-parda
|
|
Anas georgica georgica J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Anas islandica J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas jamaicensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas labradoria J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas leucoptera J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas malacorhynchos J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas novaeseelandiae J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas olor J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas picta J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Anas superciliosa J. F. Gmelin, 1789 – valid – Pacific Black Duck, Gray Duck, Canard à sourcils, Ánade cejudo, pato-de-sobrancelhas
|
|
Anas superciliosa superciliosa J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Anas variegata J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Antrostomus carolinensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chuck-will's-widow
|
|
Aphriza virgata (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Surfbird, Playero roquero, Bécasseau du ressac
|
|
Arborophila gingica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Torquéole de Sonnerat, Arborófila de Fujián, perdiz-montesa-de-colar, Collared Partridge, Collared Hill Partridge, White-necklaced Partridge
|
|
Arborophila gingica gingica (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Arborophila javanica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Torquéole de Java, Arborófila de Java, perdiz-montesa-de-barriga-castanha, Chestnut-bellied Hill Partridge, Chestnut-bellied Partridge
|
|
Arborophila javanica javanica (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Aythya novaeseelandiae (J. F. Gmelin, 1789) – valid – New Zealand Scaup, Fuligule de Nouvelle-Zélande, Porrón maorí, zarro-maori
|
|
Brachyramphus marmoratus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Marbled Murrelet, Guillemot marbré, Mérgulo jaspeado americano, mérgulo-marmorizado
|
|
Brachyramphus marmoratus maroratum (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Brachyrampus marmoratus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Bradypodion pumilum (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Cape Dwarf Chameleon
|
|
Bucephala islandica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Barrow's Goldeneye, Garrot d'Islande, Porrón islándico, olho-dourado-da-islândia
|
|
Calidris alba rubida (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Calidris virgata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Surfbird, Bécasseau du ressac, Correlimos de rompientes, ave-surfista
|
|
Caloenas maculata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Spotted Green Pigeon
|
|
Camptorhynchus labradorius (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Labrador Duck, Eider du Labrador, Pato del Labrador, pato-do-labrador
|
|
Caprimulgus albicollis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Caprimulgus carolinensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid – Tapacamino de Carolina, Chuck-will's-widow, engoulevent de Caroline
|
|
Caprimulgus cayennensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid – White-tailed Nightjar
|
|
Caprimulgus cayennensis cayennensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Caprimulgus grandis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Caprimulgus griseus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Caprimulgus jamaicensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Caprimulgus semitorquatus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Caprimulgus torquatus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Carpodacus purpureus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Pinzón purpúreo, Purple Finch, roselin pourpré
|
|
Carpodacus purpureus purpureus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Catoptrophorus semipalmatus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Willet, Willet, chevalier semipalmé
|
|
Catoptrophorus semipalmatus semipalmatus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Charadrius coromandelicus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Charadrius curonicus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Charadrius dubius curonicus J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Charadrius fulvus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Charadrius novaeseelandiae J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Charadrius obscurus J. F. Gmelin, 1789 – valid – New Zealand Plover, Pluvier roux, Chorlito maorí de Isla Sur, batuíra-de-peito-vermelho, Red-breasted Plover, Red-breasted Dotterel
|
|
Charadrius obscurus obscurus J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Charadrius rubidus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Charadrius rubricollis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Chilidonias niger surinamensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Chionis alba (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Chionis albus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chionis blanc, Picovaina de las Malvinas, pomba-antártica, Snowy Sheathbill
|
|
Chlidonias niger surinamensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Chloephaga picta (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Upland Goose, Ouette de Magellan, Cauquén común, ganso-de-magalhães
|
|
Chloephaga picta leucoptera (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Chloephaga picta picta (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Coereba flaveola bananivora (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Colius striatus J. F. Gmelin, 1789 – valid – Speckled Mousebird, Pájaro ratón común, rabo-de-junco-de-peito-barrado, Coliou rayé
|
|
Colius striatus striatus J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Collocalia francica (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Coluber sebae J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Columba livia J. F. Gmelin, 1789 – valid – Paloma doméstica, Rock Dove, pigeon biset, Common Pigeon, Rock Pigeon
|
|
Columba livia livia J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Columba speciosa J. F. Gmelin, 1789 – invalid – Paloma escamosa
|
|
Colymbus marmoratus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Coturnix coromandelica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Caille nattée, Codorniz coromandélica, codorna-pluvial, Rain Quail
|
|
Crithagra flaviventris (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Yellow Canary
|
|
Crithagra flaviventris flaviventris (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Crypturellus cinereus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Cinereous Tinamou
|
|
Crypturellus variegatus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Variegated Tinamou
|
|
Cursorius coromandelicus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Indian Courser, Courvite de Coromandel, Corredor indio, corredor-de-capuz-vermelho
|
|
Cygnus olor (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Mute Swan, cygne tuburculé, Cygne tuberculé, Cisne vulgar, cisne-mudo
|
|
Cypseloides niger (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Black Swift, Vencejo negro, American Black Swift
|
|
Cypseloides niger niger (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Dacnis lineata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Black-faced Dacnis, Dacnis à coiffe bleue, Dacnis carinegro, saí-de-máscara-preta
|
|
Dacnis lineata lineata (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Dendroica caerulescens (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Chipe azulnegro, Black-throated Blue Warbler, paruline bleue
|
|
Dendroica caerulescens caerulescens (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Dendroica palmarum (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Chipe playero, paruline à couronne rousse, Palm Warbler
|
|
Dendroica palmarum palmarum (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Dendroica petechia aestiva (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Dendroica petechia albicollis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Dendroica petechia ruficapilla (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Dendroica tigrina (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Chipe atigrado, Cape May Warbler, paruline tigrée
|
|
Dendroica virens (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Chipe dorso verde, Black-throated Green Warbler, paruline à gorge noire
|
|
Dendroica virens virens (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Ducula pacifica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Pacific Pigeon, Pacific Imperial Pigeon
|
|
Ducula pacifica pacifica (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Emberiza atricapilla J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Emberiza brasiliensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Emberiza platensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Emberiza sandwichensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Emberiza unalaschcensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Embernagra platensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Pampa Finch, Embernagre à cinq couleurs, Coludo verdón, sabiá-do-banhado, Great Pampa-Finch, Great Pampa-finch
|
|
Embernagra platensis platensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Euphonia cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Golden-sided Euphonia
|
|
Euphonia musica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Antillean Euphonia
|
|
Euphonia musica musica (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Francolinus capensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Cape Francolin
|
|
Francolinus pondicerianus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Francolin gris, Francolín gris, francolim-cinzento, Gray Francolin, Grey Francolin
|
|
Francolinus pondicerianus pondicerianus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Fringilla albicollis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Fringilla coccinea J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Fringilla graminea J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Fringilla savannarum J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Gallicolumba erythroptera (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Polynesian Ground Dove
|
|
Galloperdix spadicea (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Galloperdrix rouge, Faisancillo rojo, perdiz-vermelha, Red Spurfowl
|
|
Galloperdix spadicea spadicea (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Gelochelidon nilotica (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Sterne hansel, Charrán pico grueso, Gull-billed Tern, Pagaza piconegra, trinta-réis-de-bico-preto, tagaz
|
|
Gelochelidon nilotica nilotica (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Geothlypis aequinoctialis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Masked Yellowthroat, Paruline équatoriale
|
|
Geothlypis aequinoctialis aequinoctialis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Gygis alba candida (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Haemorhous purpureus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Purple Finch
|
|
Haemorhous purpureus purpureus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Helmitheros vermivorum (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Worm-eating Warbler, Paruline vermivore
|
|
Helmitheros vermivorus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Chipe gusanero, Worm-eating Warbler, paruline vermivore
|
|
Hemiphaga novaeseelandiae (J. F. Gmelin, 1789) – valid – New Zealand Pigeon
|
|
Hemiphaga novaeseelandiae novaeseelandiae (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Heteroscelus incanus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Playero vagabundo, Wandering Tattler
|
|
Hirundo cayennensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Hirundo francica J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Hirundo nigra J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Hydropsalis cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – White-tailed Nightjar
|
|
Hydropsalis cayennensis cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Hydropsalis torquata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Scissor-tailed Nightjar
|
|
Hydropsalis torquata torquata (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Hymenolaimus malacorhynchos (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Blue Duck, Canard bleu, Pato azul, pato-azul
|
|
Hymenolaimus malacorhynchos malacorhynchos (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Hymenolaimus malacorhynchus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Lagopus lagopus alba (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Lagopus lagopus albus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Lagopus muta rupestris (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Lagopus mutus rupestris (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Limnodromus griseus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Costurero pico corto, Short-billed Dowitcher, Bécassin roux, Agujeta gris, maçarico-de-costas-brancas, maçarico-de-bico-curto
|
|
Limnodromus griseus griseus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Loxia americana J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Loxia bonariensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Loxia canora J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Loxia crassirostris J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Loxia leucoptera J. F. Gmelin, 1789 – valid – White-winged Crossbill, bec-croisé bifascié, Two-barred Crossbill
|
|
Loxia leucoptera leucoptera J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Loxigilla violacea ruficollis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Loxops coccineus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – 'Akepa, Akepa, Honeycreeper
|
|
Loxops coccineus coccineus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Honeycreeper, Akepa
|
|
Lurocalis semitorquatus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chotacabras cola corta, Short-tailed Nighthawk
|
|
Lurocalis semitorquatus semitorquatus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Mareca americana (J. F. Gmelin, 1789) – valid – American Wigeon, Canard d'Amérique, Silbón americano, piadeira-americano
|
|
Melopyrrha violacea ruficollis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Motacilla bananivora J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Motacilla lineata J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Motacilla madaraspatensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Nephoecetes niger (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Nettapus coromandelianus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Cotton Pygmy Goose, Anserelle de Coromandel, Gansito asiático, gansinho-oriental, Asian Pygmy Goose, Cotton Teal, Cotton Pygmy-Goose
|
|
Nettapus coromandelianus coromandelianus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Numenius tahitiensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Bristle-thighed Curlew, Courlis d'Alaska, Zarapito del Pacífico, maçarico-de-coxas-arrepiadas
|
|
Nyctibius grandis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Bienparado mayor, Great Potoo
|
|
Nyctibius grandis grandis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Nyctibius griseus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Common Potoo, Bienparado norteño
|
|
Nyctibius griseus griseus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Nyctibius jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Northern Potoo
|
|
Nyctibius jamaicensis jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Nyctidromus albicollis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Common Pauraque, Chotacabras pauraque, Pauraque
|
|
Nyctidromus albicollis albicollis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Odontophorus gujanensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Tocro de Guyane, Corcovado común, uru-corcovado, Marbled Wood Quail, Marbled Wood-Quail
|
|
Odontophorus gujanensis gujanensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Ortygornis pondicerianus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Grey Francolin, Gray Francolin
|
|
Ortygornis pondicerianus pondicerianus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Oryzoborus crassirostris (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Large-billed Seed Finch
|
|
Oryzoborus crassirostris crassirostris (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Oxyura jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Pato tepalcate, Ruddy Duck, Érismature rousse, Malvasía canela, pato-rabo-alçado-americano
|
|
Oxyura jamaicensis jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Pampusana erythroptera (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Polynesian Ground Dove
|
|
Pampusana erythroptera erythroptera (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Panyptila cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Vencejo-tijereta menor, Lesser Swallow-tailed Swift
|
|
Panyptila cayennensis cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Parkesia noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Paruline des ruisseaux, Northern Waterthrush
|
|
Parra africana J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Parra cayennensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Passerculus sandwichensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chingolo sabanero, tico-tico-dos-prados, Savannah Sparrow, Gorrión sabanero, bruant des prés
|
|
Passerculus sandwichensis sandwichensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Aleutian Savannah Sparrow
|
|
Passerella iliaca unalaschcensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Passerella unalaschcensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Bruant fuligineux, Chingolo fuliginoso, Sooty Fox-sparrow, Sooty Fox Sparrow
|
|
Passerella unalaschcensis unalaschcensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Patagioenas speciosa (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Scaled Pigeon
|
|
Periporphyrus erythromelas (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Red-and-black Grosbeak
|
|
Pezophaps solitaria (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Rodrigues Solitaire
|
|
Phaethon melanorhynchos J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Phaethon rubricauda melanorhynchos J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Phaetusa simplex (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Large-billed Tern, Sterne à gros bec, Charrán picudo, trinta-réis-grande
|
|
Phaetusa simplex simplex (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Phasianus colchicus torquatus J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Philohela minor (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Phonipara canora (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Cuban Grassquit, Petit-chanteur de Cuba, Semillero canoro
|
|
Phrynocephalus guttatus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Spotted Toadhead Agama
|
|
Phrynocephalus guttatus guttatus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Pipraeidea bonariensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Blue-and-yellow Tanager
|
|
Pipraeidea bonariensis bonariensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Piranga olivacea (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Tángara escarlata, Scarlet Tanager, tangara écarlate
|
|
Pluvialis dominica fulva (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Pluvialis fulva (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chorlo fulvo, Pacific Golden-Plover, Pacific Golden Plover, Pluvier fauve, Chorlito dorado siberiano, tarambola-dourada-siberiana
|
|
Podiceps auritus cornutus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Podiceps auritus coronutus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Pooecetes gramineus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chingolo coliblanco, Gorrión cola blanca, Vesper Sparrow, bruant vespéral
|
|
Pooecetes gramineus gramineus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Prosobonia cancellata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Kiritimati Sandpiper, Bécasseau de Kiritimati, Andarríos de Tuamotu, maçarico-de-tuamotu
|
|
Prosobonia leucoptera (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Tahiti Sandpiper, Bécasseau à ailes blanches, Andarríos de Tahití, maçarico-do-tahiti, White-winged Sandpiper
|
|
Psittirostra osittacea (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Psittirostra psittacea (J. F. Gmelin, 1789) – valid – 'O'u, Ou
|
|
Pternistis capensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Cape Spurfowl, Francolin criard, Francolín de El Cabo, francolim-do-cabo, Cape Francolin
|
|
Ptilinopus jambu (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Jambu Fruit Dove
|
|
Ptilinopus purpuratus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Grey-green Fruit Dove
|
|
Ptilinopus purpuratus purpuratus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Ptilopachus petrosus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Poulette de roches, Gallinita roquera, galinha-da-pedra, Stone Partridge
|
|
Ptilopachus petrosus petrosus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Python sebae (J. F. Gmelin, 1789) – valid – African Rock Python
|
|
Python sebae sebae (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Rauenia bonariensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Blue-and-yellow Tanager, Tangara fourchu, Tangara naranjera, sanhaço-papa-laranja
|
|
Rauenia bonariensis bonariensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Recurvirostra americana J. F. Gmelin, 1789 – valid – Avoceta americana, American Avocet, Avocette d'Amérique, alfaiate-de-pescoço-pardo
|
|
Scolopax grisea J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Scolopax incana J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Scolopax melanoleuca J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Scolopax minor J. F. Gmelin, 1789 – valid – Chocha americana, American Woodcock, Bécasse d'Amérique, galinhola-pequena
|
|
Scolopax nigra J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Scolopax semipalmata J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Scolopax tahitiensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Seiurus noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Chipe charquero, Northern Waterthrush, paruline des ruisseaux
|
|
Seiurus noveboracensis noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Serinus flaviventris (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Yellow Canary
|
|
Serinus flaviventris flaviventris (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Setophaga aestiva (J. F. Gmelin, 1789) – valid – American Yellow Warbler
|
|
Setophaga aestiva aestiva (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Setophaga caerulescens (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Black-throated Blue Warbler, Paruline bleue
|
|
Setophaga caerulescens caerulescens (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Setophaga palmarum (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Paruline à couronne rousse, Palm Warbler
|
|
Setophaga palmarum palmarum (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Setophaga petechia albicollis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Setophaga petechia ruficapilla (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Setophaga tigrina (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Cape May Warbler, Paruline tigrée
|
|
Setophaga virens (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Black-throated Green Warbler, Paruline à gorge noire
|
|
Sicalis flaveola brasiliensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Spilopelia chinensis suratensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Spilopelia senegalensis cambayensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Spiza americana (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Arrocero americano, Dickcissel, dickcissel d'Amérique
|
|
Sporophila americana (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Variable Seedeater, Wing-barred Seedeater, Sporophile à ailes blanches, Semillero aliblanco, coleiro-do-norte
|
|
Sporophila americana americana (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Sporophila crassirostris (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Large-billed Seed Finch, Sporophile crassirostre, Semillero piquigrande, bicudinho, Large-billed Seed-Finch, Large-billed Seed-finch
|
|
Sporophila crassirostris crassirostris (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Sterna candida J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Sterna nilotica J. F. Gmelin, 1789 – invalid – Gull-billed Tern, Charrán pico grueso
|
|
Sterna nilotica nilotica J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Sterna simplex J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Sterna sinensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Sterna striata J. F. Gmelin, 1789 – valid – Black-naped Tern, White-fronted Tern, Sterne tara, Charrán maorí, trinta-réis-de-fronte-branca
|
|
Sterna striata striata J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Sterna surinamensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Sterna vittata J. F. Gmelin, 1789 – valid – Antarctic Tern, Sterne couronnée, Charrán antártico, trinta-réis-antártico
|
|
Sterna vittata vittata J. F. Gmelin, 1789 – valid
|
|
Sternula albifrons sinensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Stilpnia cayana flava (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Streptopelia chinensis suratensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Streptopelia senegalensis cambayensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Streptopelia vinacea (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Vinaceous Dove
|
|
Synthliboramphus antiquus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Mérgulo antiguo, Ancient Murrelet, Guillemot à cou blanc, torda-miúda-do-pacífico
|
|
Synthliboramphus antiquus antiquus (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Tadorna cana (J. F. Gmelin, 1789) – valid – South African Shelduck, Tadorne à tête grise, Tarro sudafricano, pato-de-cabeça-cinzenta
|
|
Tadorna variegata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Paradise Shelduck, Tadorne de paradis, Tarro maorí, pato-do-paraíso
|
|
Tanagra flava J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tanagra ruficollis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tangara cayana flava (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Tangara flava (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Stripe-bellied Tanager
|
|
Tetrao albus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao capensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao coromandelicus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao gingicus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao gujanensis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao javanicus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao nigricollis J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao pondicerianus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao rupestris J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao spadiceus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tetrao suscitator J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Thinornis novaeseelandiae (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Shore Dotterel, Pluvier de Nouvelle-Zélande, Chorlitejo de las Chatham, batuíra-costeira, Shore Plover
|
|
Thinornis rubricollis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Hooded Dotterel
|
|
Thraupis bonariensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Blue-and-yellow Tanager
|
|
Thraupis bonariensis bonariensis (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Tiaris canora (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Tiaris canorus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid – Cuban Grassquit
|
|
Tinamus major (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Great Tinamou, Tinamú mayor
|
|
Tinamus major major (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Treron aromaticus (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Buru Green Pigeon
|
|
Treron curvirostra (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Thick-billed Green Pigeon
|
|
Treron curvirostra curvirostra (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Treron pompadora (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Pompadour Green Pigeon, Sri Lanka Green Pigeon
|
|
Treron pompadora aromaticus (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Treron pompadora pompadora (J. F. Gmelin, 1789) – invalid
|
|
Treron sanctithomae (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Sao Tome Green Pigeon
|
|
Tringa cancellata J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tringa cancellatus J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tringa flavipes (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Patamarilla menor, Lesser Yellowlegs, Petit Chevalier, Archibebe patigualdo chico, maçarico-de-perna-amarela, perna-amarela-pequeno
|
|
Tringa incana (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Wandering Tattler, Playero vagabundo, Chevalier errant, Playero de Alaska, maçarico-itinerante
|
|
Tringa leucoptera J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Tringa melanoleuca (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Patamarilla mayor, Greater Yellowlegs, Grand Chevalier, Archibebe patigualdo grande, maçarico-grande-de-perna-amarela, perna-amarela-grande
|
|
Tringa semipalmata (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Willet, Chevalier semipalmé, Playero aliblanco, maçarico-de-asa-branca
|
|
Tringa semipalmata semipalmata (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Tringa virgata J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Turnix nigricollis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Madagascan Buttonquail, Madagascar Buttonquail, Turnix de Madagascar, Torillo malgache, toirão-malgaxe
|
|
Turnix suscitator (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Barred Buttonquail, Turnix combattant, Torillo batallador, toirão-barrado
|
|
Turnix suscitator suscitator (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Vaginalis alba J. F. Gmelin, 1789 – invalid
|
|
Vanellus chilensis cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) – valid
|
|
Zonotrichia albicollis (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Chingolo gorjiblanco, chingolito, Gorrión garganta blanca, White-throated Sparrow, bruant à gorge blanche
|
|
Zonotrichia atricapilla (J. F. Gmelin, 1789) – valid – Bruant à couronne dorée, Chingolo coronidorado, tico-tico-coroa-dourada, Golden-crowned Sparrow, Gorrión corona dorada |
|
|