Taxonomic Hierarchy
|
|
|
|
| Kingdom | Animalia
– Animal, animaux, animals |
|
| Subkingdom | Bilateria
– triploblasts |
|
| Infrakingdom | Deuterostomia
|
|
| Phylum | Chordata
– cordés, cordado, chordates |
|
| Subphylum | Vertebrata
– vertebrado, vertébrés, vertebrates |
|
| Infraphylum | Gnathostomata
|
|
| Superclass | Tetrapoda
|
|
| Class | Aves
– Birds, oiseaux |
|
| Order | Passeriformes
– Perching Birds, passereaux |
|
| Family | Parulidae
– New World Warblers, wood-warblers |
|
| Genus | Setophaga Swainson, 1827 |
|
|
|
Direct Children: |
|
| Species |
Setophaga adelaidae (S. F. Baird, 1865)
– Adelaide's Warbler, Paruline d'Adelaide, mariquita-porto-riquenha, Reinita puertorriqueña | |
| Species |
Setophaga aestiva (J. F. Gmelin, 1789)
– Paruline jaune, mariquita-amarela, Reinita Amarilla, American Yellow Warbler | |
| Species |
Setophaga americana (Linnaeus, 1758)
– Northern Parula, Paruline à collier, mariquita-de-colar, mariquita-americana, Parula norteña | |
| Species |
Setophaga angelae (Kepler & Parkes, 1972)
– Elfin Woods Warbler, Paruline d'Angela, mariquita-alvinegra-porto-riquenha, mariquita-de-angela, Reinita de Ángela | |
| Species |
Setophaga auduboni (J. K. Townsend, 1837)
– Audubon's Warbler, Paruline d'Audubon, mariquita-de-papo-amarelo, mariquita-de-audubon, Reinita de Audubon | |
| Species |
Setophaga caerulescens (J. F. Gmelin, 1789)
– Paruline bleue, mariquita-azul-de-garganta-preta, Reinita azulada, Black-throated Blue Warbler | |
| Species |
Setophaga castanea (A. Wilson, 1810)
– Paruline à poitrine baie, mariquita-de-peito-castanho, mariquita-castanha, Reinita castaña, Chipe castaño, Bay-breasted Warbler | |
| Species |
Setophaga cerulea (A. Wilson, 1810)
– Paruline azurée, mariquita-azul, mariquita-cerúlea, Reinita cerúlea, Chipe cerúleo, Cerulean Warbler | |
| Species |
Setophaga chrysoparia (P. L. Sclater & Salvin, 1860)
– Paruline à dos noir, mariquita-de-bochecha-dourada, mariquita-de-faces-douradas, Reinita caridorada, Chipe mejilla dorada, Golden-cheeked Warbler | |
| Species |
Setophaga citrina (Boddaert, 1783)
– Hooded Warbler, Paruline à capuchon, mariquita-de-capuz, Reinita encapuchada, Chipe encapuchado | |
| Species |
Setophaga coronata (Linnaeus, 1766)
– Paruline à croupion jaune, mariquita-coroada, Reinita coronada, Yellow-rumped Warbler, Chipe coronado, Myrtle Warbler | |
| Species |
Setophaga delicata (Ridgway, 1883)
– St. Lucia Warbler, Paruline de Sainte-Lucie, mariquita-de-santa-lúcia, Reinita de Santa Lucía | |
| Species |
Setophaga discolor (Vieillot, 1809)
– Paruline des prés, mariquita-das-pradarias, Reinita galana, Chipe de pradera, Prairie Warbler | |
| Species |
Setophaga dominica (Linnaeus, 1766)
– Yellow-throated Warbler, Paruline à gorge jaune, mariquita-de-garganta-amarela, Reinita gorjiamarilla, Chipe garganta amarilla | |
| Species |
Setophaga flavescens (Todd, 1909)
– Paruline de Todd, mariquita-das-baamas, mariquita-das-bahamas, Reinita de las Bahamas, Bahama Warbler | |
| Species |
Setophaga fusca (P. L. S. Müller, 1776)
– Blackburnian Warbler, Paruline à gorge orangée, mariquita-papo-de-fogo, mariquita-ardente, Reinita gorjinaranja, Chipe garganta naranja | |
| Species |
Setophaga goldmani (Nelson, 1897)
– Paruline de Goldman, mariquita-da-guatemala, mariquita-de-coroa-amarela, Goldman's Warbler | |
| Species |
Setophaga graciae (S. F. Baird, 1865)
– Paruline de Grace, mariquita-de-sobrancelha-amarela, mariquita-de-grace, Reinita de Grace, Chipe ceja amarilla, Grace's Warbler | |
| Species |
Setophaga kirtlandii (S. F. Baird, 1852)
– Paruline de Kirtland, mariquita-de-michigan, mariquita-de-kirtland, Reinita de Kirtland, Kirtland's Warbler | |
| Species |
Setophaga magnolia (A. Wilson, 1811)
– Magnolia Warbler, Paruline à tête cendrée, mariquita-de-faces-pretas, mariquita-das-magnólias, Reinita de Magnolia, Chipe de magnolia | |
| Species |
Setophaga nigrescens (J. K. Townsend, 1837)
– Black-throated Grey Warbler, Paruline grise, mariquita-de-garganta-preta, mariquita-cinzenta-de-garganta-preta, Reinita gris | |
| Species |
Setophaga occidentalis (J. K. Townsend, 1837)
– Hermit Warbler, Paruline à tête jaune, mariquita-eremita, Reinita cabecigualda | |
| Species |
Setophaga palmarum (J. F. Gmelin, 1789)
– Palm Warbler, Paruline à couronne rousse, mariquita-de-barrete-castanho, mariquita-das-palmeiras, Reinita palmera | |
| Species |
Setophaga pensylvanica (Linnaeus, 1766)
– Paruline à flancs marron, mariquita-de-flancos-castanhos, mariquita-de-peito-avelã, Reinita de Pensilvania, Chipe flancos castaño, Chestnut-sided Warbler | |
| Species |
Setophaga petechia (Linnaeus, 1766)
– Mangrove Warbler, Paruline des mangroves, mariquita-do-mangue, mariquita-dos-mangais, Reinita de manglar, Chipe amarillo | |
| Species |
Setophaga pharetra (Gosse, 1847)
– Paruline de Jamaïque, mariquita-da-jamaica, mariquita-jamaicana, Reinita jamaicana, Arrowhead Warbler | |
| Species |
Setophaga pinus (Linnaeus, 1766)
– Pine Warbler, Chipe pinero, Paruline des pins, mariquita-dos-pinhais, mariquita-dos-pinheiros, Reinita del pinar | |
| Species |
Setophaga pitiayumi (Vieillot, 1817)
– Paruline à joues noires, mariquita-do-sul, mariquita-de-dorso-oliváceo, Parula pitiayumí, Tropical Parula | |
| Species |
Setophaga pityophila (Gundlach, 1855)
– Paruline à calotte verte, mariquita-de-fronte-oliva, mariquita-de-testa-olivácea, Reinita coroniverde, Olive-capped Warbler | |
| Species |
Setophaga plumbea (Lawrence, 1877)
– Paruline caféiette, mariquita-plúmbea, Reinita plúmbea, Plumbeous Warbler | |
| Species |
Setophaga ruticilla (Linnaeus, 1758)
– Paruline flamboyante, mariquita-de-rabo-vermelho, mariquita-rabirruiva, Candelita norteña, Chipe flameante, American Redstart | |
| Species |
Setophaga striata (J. R. Forster, 1772)
– Blackpoll Warbler, Paruline rayée, mariquita-de-pernas-claras, mariquita-estriada, Reinita estriada, Chipe gorra negra | |
| Species |
Setophaga subita (Riley, 1904)
– Paruline de Barbuda, mariquita-de-barbuda, Reinita de Barbuda, Barbuda Warbler | |
| Species |
Setophaga tigrina (J. F. Gmelin, 1789)
– Cape May Warbler, Paruline tigrée, mariquita-do-cabo-may, mariquita-tigrina, Reinita atigrada, Chipe atigrado | |
| Species |
Setophaga townsendi (J. K. Townsend, 1837)
– Paruline de Townsend, mariquita-de-orelha-preta, mariquita-de-townsend, Reinita de Townsend, Chipe negroamarillo, Townsend's Warbler | |
| Species |
Setophaga virens (J. F. Gmelin, 1789)
– Black-throated Green Warbler, Paruline à gorge noire, mariquita-verde-de-garganta-preta, Reinita dorsiverde, Chipe dorso verde | |
| Species |
Setophaga vitellina (Cory, 1886)
– Vitelline Warbler, Paruline des Caïmans, mariquita-das-caimão, Reinita de las Caimán | |
|
|
|
|
|