| |
| Kingdom Animalia |
| |
Aburria aburri (R. Lesson, 1828) -- valid -- Pénélope aburri, Pava aburria, jacu-de-barbela, Wattled Guan |
| |
Acryllium vulturinum (Hardwicke, 1834) -- valid -- Pintade vulturine, Pintada vulturina, pintada-vulturina, Vulturine Guineafowl |
| |
Aepypodius arfakianus (Salvadori, 1877) -- valid -- Talégalle des Arfak, Talégalo carunculado, peru-do-mato-de-barbela, Wattled Brush-turkey, Wattled Brushturkey |
| |
Aepypodius arfakianus arfakianus (Salvadori, 1877) -- valid |
| |
Aepypodius arfakianus misoliensis Ripley, 1957 -- valid |
| |
Afropavo congensis Chapin, 1936 -- valid -- Paon du Congo, Pavo real del Congo, pavão-congolês, Congo Peafowl, Congo Peacock |
| |
Agelastes meleagrides Bonaparte, 1850 -- valid -- Pintade à poitrine blanche, Pintada pechiblanca, pintada-de-peito-branco, White-breasted Guineafowl |
| |
Agelastes niger (Cassin, 1857) -- valid -- Pintade noire, Pintada negra, pintada-preta, Black Guineafowl |
| |
Alectoris barbara (Bonnaterre, 1790) -- valid -- Perdrix gambra, Perdiz moruna, perdiz-mourisca, Barbary Partridge |
| |
Alectoris barbara barbara (Bonnaterre, 1790) -- valid |
| |
Alectoris barbara barbata (Reichenow, 1896) -- valid |
| |
Alectoris barbara koenigi (Reichenow, 1899) -- valid |
| |
Alectoris barbara spatzi (Reichenow, 1895) -- valid |
| |
Alectoris chukar (J. E. Gray, 1830) -- valid -- Perdrix choukar, Perdiz chúcar, perdiz-chucar, Chukar, Perdiz chukar, Chukar Partridge |
| |
Alectoris chukar chukar (J. E. Gray, 1830) -- valid |
| |
Alectoris chukar cypriotes E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Alectoris chukar dzungarica Sushkin, 1927 -- valid |
| |
Alectoris chukar falki E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Alectoris chukar kleini E. Hartert, 1925 -- valid |
| |
Alectoris chukar koroviakovi (Zarudny, 1914) -- valid |
| |
Alectoris chukar kurdestanica R. Meinertzhagen, 1923 -- valid |
| |
Alectoris chukar pallescens (Hume, 1873) -- valid |
| |
Alectoris chukar pallida (Hume, 1873) -- valid |
| |
Alectoris chukar potanini Sushkin, 1927 -- valid |
| |
Alectoris chukar pubescens (Swinhoe, 1871) -- valid |
| |
Alectoris chukar sinaica (Bonaparte, 1858) -- valid |
| |
Alectoris chukar subpallida (Zarudny, 1914) -- valid |
| |
Alectoris chukar werae (Zarudny & Loudon, 1904) -- valid |
| |
Alectoris graeca (Meisner, 1804) -- valid -- Perdrix bartavelle, Perdiz griega, perdiz-grega, Rock Partridge |
| |
Alectoris graeca graeca (Meisner, 1804) -- valid |
| |
Alectoris graeca saxatilis (Bechstein, 1805) -- valid |
| |
Alectoris graeca whitakeri Schiebel, 1934 -- valid |
| |
Alectoris magna (Przewalski, 1876) -- valid -- Perdrix de Przewalski, Perdiz magna, perdiz-magna, Przevalski's Partridge |
| |
Alectoris magna lanzhouensis N. F. Liu, Huang & Wen, 2004 -- valid |
| |
Alectoris magna magna (Przewalski, 1876) -- valid |
| |
Alectoris melanocephala (Rüppell, 1835) -- valid -- Perdrix à tête noire, Perdiz árabe, perdiz-árabe, Arabian Partridge |
| |
Alectoris melanocephala guichardi R. Meinertzhagen, 1951 -- valid |
| |
Alectoris melanocephala melanocephala (Rüppell, 1835) -- valid |
| |
Alectoris philbyi Lowe, 1934 -- valid -- Perdrix de Philby, Perdiz gorjinegra, perdiz-de-papo-preto, Philby's Partridge |
| |
Alectoris rufa (Linnaeus, 1758) -- valid -- Perdrix rouge, Perdiz roja, perdiz-comum, Red-legged Partridge |
| |
Alectoris rufa hispanica (Seoane, 1894) -- valid |
| |
Alectoris rufa intercedens (A. E. Brehm, 1857) -- valid |
| |
Alectoris rufa rufa (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Alectura lathami J. E. Gray, 1831 -- valid -- Talégalle de Latham, Talégalo cabecirrojo, peru-do-mato-australiano, Australian Brush-turkey, Australian Brushturkey |
| |
Ammoperdix griseogularis (J. F. Brandt, 1843) -- valid -- Perdrix si-si, Perdiz gorjigrís, perdiz-assobiadeira, See-see Partridge |
| |
Ammoperdix heyi (Temminck, 1825) -- valid -- Perdrix de Hey, Perdiz desértica, perdiz-do-deserto, Sand Partridge |
| |
Ammoperdix heyi cholmleyi Ogilvie-Grant, 1897 -- valid |
| |
Ammoperdix heyi heyi (Temminck, 1825) -- valid |
| |
Ammoperdix heyi intermedius E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Ammoperdix heyi nicolli E. Hartert, 1919 -- valid |
| |
Anurophasis monorthonyx van Oort, 1910 -- invalid -- Caille de montagne, Codorniz papúa, codorna-grande, Snow Mountain Quail, Snow Mountains Quail |
| |
Arborophila ardens (Styan, 1892) -- valid -- Torquéole de Hainan, Arborófila de Hainán, perdiz-montesa-cara-preta, Hainan Hill Partridge, Hainan Partridge |
| |
Arborophila atrogularis (Blyth, 1849) -- valid -- Torquéole à joues blanches, Arborófila cariblanca, perdiz-montesa-de-bochechas-brancas, White-cheeked Hill Partridge, White-cheeked Partridge |
| |
Arborophila brunneopectus (Blyth, 1855) -- valid -- Torquéole à poitrine brune, Arborófila pechiparda, perdiz-montesa-de-peito-marrom, Bar-backed Hill Partridge, Bar-backed Partridge |
| |
Arborophila brunneopectus albigula (Robinson & Kloss, 1919) -- valid |
| |
Arborophila brunneopectus brunneopectus (Blyth, 1855) -- valid |
| |
Arborophila brunneopectus henrici (Oustalet, 1896) -- valid |
| |
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille, 1928 -- valid -- Torquéole du Cambodge, Arborófila de Camboya, perdiz-montesa-de-cabeça-castanha, Chestnut-headed Hill Partridge, Chestnut-headed Partridge |
| |
Arborophila cambodiana cambodiana Delacour & Jabouille, 1928 -- valid |
| |
Arborophila cambodiana chandamonyi J. C. Eames, Steinheimer & Bansok, 2002 -- valid |
| |
Arborophila campbelli (Robinson, 1904) -- valid -- Malayan Partridge, Torquéole de Campbell, Arborófila de Malasia, perdiz-montesa-de-campbell, Malay Partridge, Campbell's Hill Partridge, Malaysian Partridge |
| |
Arborophila charltonii (Eyton, 1845) -- invalid -- Chestnut-necklaced Hill Partridge, Scaly-breasted Partridge |
| |
Arborophila charltonii atjenensis Meyer de Schauensee & Ripley, 1940 -- invalid |
| |
Arborophila charltonii charltonii (Eyton, 1845) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii chloropus (Blyth, 1859) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii cognacqi (Delacour & Jabouille, 1924) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii graydoni (Sharpe & C. Chubb, 1906) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii merlini (Delacour & Jabouille, 1924) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii olivacea (Delacour & Jabouille, 1928) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii peninsularis Meyer de Schauensee, 1941 -- invalid |
| |
Arborophila charltonii tonkinensis (Delacour, 1927) -- invalid |
| |
Arborophila charltonii vivida (Delacour, 1926) -- invalid |
| |
Arborophila crudigularis (Swinhoe, 1864) -- valid -- Torquéole de Formose, Arborófila de Formosa, perdiz-montesa-de-papo-branco, Taiwan Hill Partridge, Taiwan Partridge |
| |
Arborophila davidi Delacour, 1927 -- valid -- Torquéole de David, Arborófila de David, perdiz-montesa-de-pescoço-laranja, Orange-necked Hill Partridge, Orange-necked Partridge |
| |
Arborophila gingica (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Torquéole de Sonnerat, Arborófila de Fujián, perdiz-montesa-de-colar, Collared Partridge, Collared Hill Partridge, White-necklaced Partridge |
| |
Arborophila gingica gingica (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Arborophila gingica guangxiensis F. Zhou & A. W. Jiang, 2008 -- valid |
| |
Arborophila hyperythra (Sharpe, 1879) -- valid -- Torquéole de Bornéo, Arborófila de Borneo, perdiz-montesa-de-bornéo, Bornean Partridge, Red-breasted Hill Partridge, Red-breasted Partridge |
| |
Arborophila javanica (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Torquéole de Java, Arborófila de Java, perdiz-montesa-de-barriga-castanha, Chestnut-bellied Hill Partridge, Chestnut-bellied Partridge |
| |
Arborophila javanica javanica (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Arborophila javanica lawuana M. Bartels, 1938 -- valid |
| |
Arborophila mandellii Hume, 1874 -- valid -- Torquéole de Mandelli, Arborófila pechirroja, perdiz-montesa-de-peito-castanho, Chestnut-breasted Hill Partridge, Chestnut-breasted Partridge |
| |
Arborophila orientalis (Horsfield, 1821) -- valid -- Torquéole de Horsfield, Arborófila oriental, perdiz-montesa-de-peito-cinzento, Gray-breasted Partridge, White-faced Partridge, Horsfield's Hill Partridge, Grey-breasted Partridge |
| |
Arborophila rolli (Rothschild, 1909) -- valid -- Torquéole de Roll, Arborófila batak, perdiz-montesa-de-roll, Tan-breasted Partridge, Roll's Hill Partridge, Roll's Partridge |
| |
Arborophila rubrirostris (Salvadori, 1879) -- valid -- Torquéole à bec rouge, Arborófila piquirroja, perdiz-montesa-de-bico-vermelho, Red-bellied Hill Partridge, Red-billed Partridge |
| |
Arborophila rufipectus Boulton, 1932 -- valid -- Torquéole de Boulton, Arborófila de Sichuán, perdiz-montesa-de-peito-ruivo, Sichuan Hill Partridge, Sichuan Partridge |
| |
Arborophila rufogularis (Blyth, 1849) -- valid -- Torquéole à gorge rousse, Arborófila golirrufa, perdiz-montesa-de-papo-ruivo, Rufous-throated Hill Partridge, Rufous-throated Partridge |
| |
Arborophila rufogularis annamensis (Robinson & Kloss, 1919) -- valid |
| |
Arborophila rufogularis euroa (Bangs & J. C. Phillips, 1914) -- valid |
| |
Arborophila rufogularis guttata Delacour & Jabouille, 1928 -- valid |
| |
Arborophila rufogularis intermedia (Blyth, 1855) -- valid |
| |
Arborophila rufogularis rufogularis (Blyth, 1849) -- valid |
| |
Arborophila rufogularis tickelli (Hume, 1880) -- valid |
| |
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant, 1891 -- valid -- Torquéole de Sumatra, Arborófila de Sumatra, Sumartran Hill Partridge, Sumatran Partridge |
| |
Arborophila torqueola (Valenciennes, 1825) -- valid -- Torquéole à collier, Arborófila común, perdiz-montesa-mascarada, Common Hill Partridge, Hill Partridge |
| |
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid |
| |
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille, 1930 -- valid |
| |
Arborophila torqueola interstincta Ripley, 1951 -- valid |
| |
Arborophila torqueola millardi (E. C. S. Baker, 1921) -- valid |
| |
Arborophila torqueola torqueola (Valenciennes, 1825) -- valid |
| |
Argusianus argus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Argus géant, Argos real, argos-real, Great Argus |
| |
Argusianus argus argus (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Argusianus argus grayi (D. G. Elliot, 1865) -- valid |
| |
Bambusicola fytchii Anderson, 1871 -- valid -- Bambusicole de Fytch, Bambusícola montana, perdiz-do-bambuzal-montesa, Mountain Bamboo-partridge, Mountain Bamboo Partridge |
| |
Bambusicola fytchii fytchii Anderson, 1871 -- valid |
| |
Bambusicola fytchii hopkinsoni Godwin-Austen, 1874 -- valid |
| |
Bambusicola thoracicus (Temminck, 1815) -- valid -- Bambusicole de Chine, Bambusícola china, perdiz-do-bambuzal-chinesa, Chinese Bamboo-Partridge, Chinese Bamboo Partridge |
| |
Bambusicola thoracicus sonorivox Gould, 1863 -- invalid |
| |
Bambusicola thoracicus thoracicus (Temminck, 1815) -- invalid |
| |
Bonasa umbellus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Grévol engolado, tetraz-de-colar, Ruffed Grouse, gélinotte huppée |
| |
Bonasa umbellus brunnescens Conover, 1935 -- valid |
| |
Bonasa umbellus castanea Aldrich & Friedmann, 1943 -- valid |
| |
Bonasa umbellus helmei Bailey, 1941 -- invalid |
| |
Bonasa umbellus incana Aldrich & Friedmann, 1943 -- valid |
| |
Bonasa umbellus labradorensis Ouellet, 1991 -- valid |
| |
Bonasa umbellus mediana Todd, 1940 -- valid |
| |
Bonasa umbellus monticola Todd, 1940 -- valid |
| |
Bonasa umbellus obscura Todd, 1947 -- valid |
| |
Bonasa umbellus phaios Aldrich & Friedmann, 1943 -- valid |
| |
Bonasa umbellus sabini (Douglas, 1829) -- valid |
| |
Bonasa umbellus togata (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Bonasa umbellus umbelloides (Douglas, 1829) -- valid |
| |
Bonasa umbellus umbellus (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Bonasa umbellus yukonensis Grinnell, 1916 -- valid |
| |
Callipepla californica (Shaw, 1798) -- valid -- Colin de Californie, Colín de California, codorniz-da-califórnia, Codorniz californiana, Californian Quail, California Quail |
| |
Callipepla californica achrustera (J. L. Peters, 1923) -- valid |
| |
Callipepla californica brunnescens (Ridgway, 1884) -- valid |
| |
Callipepla californica californica (Shaw, 1798) -- valid |
| |
Callipepla californica canfieldae (Van Rossem, 1939) -- valid |
| |
Callipepla californica catalinensis (Grinnell, 1906) -- valid |
| |
Callipepla californica decolorata (van Rossem, 1946) -- invalid |
| |
Callipepla douglasii (Vigors, 1829) -- valid -- Colin élégant, Colín elegante, colim-elegante, Codorniz cresta dorada, Elegant Quail |
| |
Callipepla douglasii bensoni Ridgway, 1887 -- valid |
| |
Callipepla douglasii douglasii (Vigors, 1829) -- valid |
| |
Callipepla douglasii impedita (Friedmann, 1943) -- valid |
| |
Callipepla douglasii teres (Friedmann, 1943) -- valid |
| |
Callipepla douglasii vanderbilti (J. Bond & Meyer de Schauensee, 1944) -- valid |
| |
Callipepla gambelii (Gambel, 1843) -- valid -- Colin de Gambel, Colín de Gambel, colim-de-elmo, Gambel's Quail, Codorniz chiquiri |
| |
Callipepla gambelii fulvipectus Nelson, 1899 -- valid |
| |
Callipepla gambelii gambelii (Gambel, 1843) -- valid |
| |
Callipepla gambelii ignoscens (Friedmann, 1943) -- valid |
| |
Callipepla gambelii pembertoni (Van Rossem, 1932) -- invalid |
| |
Callipepla gambelii stephensi (A. R. Phillips, 1959) -- valid |
| |
Callipepla squamata (Vigors, 1830) -- valid -- Colin écaillé, Colín escamado, colim-escamoso, Scaled Quail, Codorniz escamosa |
| |
Callipepla squamata castanogastris Brewster, 1883 -- valid |
| |
Callipepla squamata hargravei Rea, 1973 -- valid |
| |
Callipepla squamata pallida Brewster, 1881 -- valid |
| |
Callipepla squamata squamata (Vigors, 1830) -- valid |
| |
Caloperdix oculeus (Temminck, 1815) -- valid -- Rouloul ocellé, Perdicilla herrumbrosa, perdiz-do-bosque-ferruginosa, Ferruginous Partridge |
| |
Caloperdix oculeus borneensis Ogilvie-Grant, 1892 -- valid |
| |
Caloperdix oculeus ocellatus (Raffles, 1822) -- valid |
| |
Caloperdix oculeus oculeus (Temminck, 1815) -- valid |
| |
Catreus wallichii (Hardwicke, 1827) -- valid -- Faisan de Wallich, Faisán chir, faisão-de-penacho, Cheer Pheasant |
| |
Centrocercus minimus Young, C. Braun, Oyler-McCance, Hupp & Quinn, 2000 -- valid -- Tétras du Gunnison, Gallo de las artemisas chico, tetraz-de-gunnison, Gunnison Sage Grouse, Gunnison Grouse, Gunnison Sage-Grouse |
| |
Centrocercus urophasianus (Bonaparte, 1827) -- valid -- Tétras des armoises, Gallo de las artemisas grande, tetraz-das-artemísias, Greater Sage Grouse, Sage Grouse, Greater Sage-Grouse |
| |
Chamaepetes goudotii (R. Lesson, 1828) -- valid -- Pénélope de Goudot, Pava falcialar, jacu-asa-de-foice, Sickle-winged Guan |
| |
Chamaepetes goudotii fagani C. Chubb, 1917 -- valid |
| |
Chamaepetes goudotii goudotii (R. Lesson, 1828) -- valid |
| |
Chamaepetes goudotii rufiventris (Tschudi, 1843) -- valid |
| |
Chamaepetes goudotii sanctaemarthae Chapman, 1912 -- valid |
| |
Chamaepetes goudotii tschudii Taczanowski, 1886 -- valid |
| |
Chamaepetes unicolor Salvin, 1867 -- valid -- Pénélope unicolore, Pava negra, jacu-preto, Black Guan |
| |
Chrysolophus amherstiae (Leadbeater, 1829) -- valid -- Faisan de Lady Amherst, Faisán de Lady Amherst, faisão-de-lady-amherst, Lady Amherst's Pheasant |
| |
Chrysolophus pictus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Faisan doré, Faisán dorado, faisão-dourado, Golden Pheasant |
| |
Colinus cristatus badius Conover, 1938 -- valid |
| |
Colinus cristatus barnesi Gilliard, 1940 -- valid |
| |
Colinus cristatus bogotensis Dugand, 1943 -- valid |
| |
Colinus cristatus cristatus (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Colinus cristatus decoratus (Todd, 1917) -- valid |
| |
Colinus cristatus dickeyi Conover, 1932 -- invalid |
| |
Colinus cristatus horvathi (Madarász, 1904) -- valid |
| |
Colinus cristatus hypoleucus (Gould, 1860) -- invalid |
| |
Colinus cristatus incanus Friedmann, 1944 -- invalid |
| |
Colinus cristatus leucopogon (R. Lesson, 1842) -- invalid |
| |
Colinus cristatus leucotis (Gould, 1844) -- valid |
| |
Colinus cristatus leylandi (T. J. Moore, 1859) -- invalid |
| |
Colinus cristatus littoralis (Todd, 1917) -- valid |
| |
Colinus cristatus mariae Wetmore, 1962 -- valid |
| |
Colinus cristatus mocquerysi (E. Hartert, 1894) -- valid |
| |
Colinus cristatus panamensis Dickey & Van Rossem, 1930 -- valid |
| |
Colinus cristatus parvicristatus (Gould, 1843) -- valid |
| |
Colinus cristatus sclateri (Bonaparte, 1856) -- invalid |
| |
Colinus cristatus sonnini (Temminck, 1815) -- valid |
| |
Colinus nigrogularis (Gould, 1843) -- valid -- Colin à gorge noire, Colín gorjinegro, uru-de-papo-preto, Codorniz yucateca, Black-throated Bobwhite, Yucatan Bobwhite |
| |
Colinus nigrogularis caboti Van Tyne & Trautman, 1941 -- valid |
| |
Colinus nigrogularis nigrogularis (Gould, 1843) -- valid |
| |
Colinus nigrogularis persiccus Van Tyne & Trautman, 1941 -- valid |
| |
Colinus virginianus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Colín de Virginia, codorniz-da-virgínia, Codorniz cotuí, Northern Bobwhite, colin de Virginie |
| |
Colinus virginianus aridus Aldrich, 1942 -- valid |
| |
Colinus virginianus atriceps (Ogilvie-Grant, 1893) -- valid |
| |
Colinus virginianus coyoleos (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
| |
Colinus virginianus cubanensis (G. R. Gray, 1846) -- valid |
| |
Colinus virginianus floridanus (Coues, 1872) -- valid |
| |
Colinus virginianus godmani Nelson, 1897 -- valid |
| |
Colinus virginianus graysoni (Lawrence, 1867) -- valid |
| |
Colinus virginianus harrisoni Orr & J. D. Webster, 1968 -- valid |
| |
Colinus virginianus insignis Nelson, 1897 -- valid |
| |
Colinus virginianus maculatus Nelson, 1899 -- valid |
| |
Colinus virginianus marilandicus (Linnaeus, 1758) -- invalid |
| |
Colinus virginianus mexicanus (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Colinus virginianus minor Nelson, 1901 -- valid |
| |
Colinus virginianus nigripectus Nelson, 1897 -- valid |
| |
Colinus virginianus pectoralis (Gould, 1843) -- valid |
| |
Colinus virginianus ridgwayi Brewster, 1885 -- valid -- Masked Bobwhite, Masked Quail |
| |
Colinus virginianus salvini Nelson, 1897 -- valid |
| |
Colinus virginianus taylori Lincoln, 1915 -- valid |
| |
Colinus virginianus texanus (Lawrence, 1853) -- valid |
| |
Colinus virginianus thayeri Bangs & J. L. Peters, 1928 -- valid |
| |
Colinus virginianus virginianus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Northern Bobwhite |
| |
Coturnix coromandelica (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Caille nattée, Codorniz coromandélica, codorna-pluvial, Rain Quail |
| |
Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) -- valid -- Caille des blés, Codorniz común, codorniz, Common Quail |
| |
Coturnix coturnix africana Temminck & Schlegel, 1849 -- valid |
| |
Coturnix coturnix conturbans E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Coturnix coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Coturnix coturnix erlangeri Zedlitz, 1912 -- valid |
| |
Coturnix coturnix inopinata E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Coturnix delegorguei Delegorgue, 1847 -- valid -- Caille arlequin, Codorniz arlequín, codorna-arlequim, Harlequin Quail |
| |
Coturnix delegorguei arabica Bannerman, 1929 -- valid |
| |
Coturnix delegorguei delegorguei Delegorgue, 1847 -- valid |
| |
Coturnix delegorguei histrionica Hartlaub, 1849 -- valid |
| |
Coturnix japonica Temminck & Schlegel, 1848 -- valid -- Caille du Japon, Codorniz japonesa, codorna-japonesa, Japanese Quail |
| |
Coturnix novaezelandiae Quoy & Gaimard, 1832 -- valid -- Caille de Nouvelle-Zélande, Codorniz maorí, codorna-da-nova-zelândia, New Zealand Quail |
| |
Coturnix pectoralis Gould, 1837 -- valid -- Caille des chaumes, Codorniz pectoral, codorna-dos-restolhos, Stubble Quail |
| |
Crax alberti Fraser, 1852 -- valid -- Blue-billed Curassow, Hocco d'Albert, Pavón piquiazul, mutum-de-bico-azul, Blue-knobbed Curassow |
| |
Crax alector Linnaeus, 1766 -- valid -- Hocco alector, Pavón guayanés, mutum-poranga, Black Curassow |
| |
Crax alector alector Linnaeus, 1766 -- valid |
| |
Crax alector erythrognatha P. L. Sclater & Salvin, 1877 -- valid |
| |
Crax blumenbachii Spix, 1825 -- valid -- Hocco de Blumenbach, Pavón piquirrojo, mutum-de-bico-vermelho, Red-knobbed Curassow, Red-billed Curassow |
| |
Crax daubentoni G. R. Gray, 1867 -- valid -- Hocco de Daubenton, Pavón porú, mutum-poru, Yellow-knobbed Curassow |
| |
Crax fasciolata Spix, 1825 -- valid -- Hocco à face nue, Pavón muitú, mutum-de-penacho, Bare-faced Curassow |
| |
Crax fasciolata fasciolata Spix, 1825 -- valid |
| |
Crax fasciolata grayi Ogilvie-Grant, 1893 -- valid |
| |
Crax fasciolata pinima Pelzeln, 1870 -- valid -- Belem Curassow |
| |
Crax globulosa Spix, 1825 -- valid -- Hocco globuleux, Pavón carunculado, mutum-de-fava, Wattled Curassow |
| |
Crax rubra Linnaeus, 1758 -- valid -- Grand Hocco, Pavón norteño, mutum-grande, Great Curassow, Hocofaisán |
| |
Crax rubra griscomi Nelson, 1926 -- valid |
| |
Crax rubra rubra Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Crossoptilon auritum (Pallas, 1811) -- valid -- Hokki bleu, Faisán orejudo azul, faisão-orelhudo-azul, Blue Eared-Pheasant, White Eared Pheasant, Blue Eared Pheasant |
| |
Crossoptilon crossoptilon (Hodgson, 1838) -- valid -- Hokki blanc, Faisán orejudo blanco, faisão-orelhudo-branco, White Eared-Pheasant, White Eared Pheasant |
| |
Crossoptilon crossoptilon crossoptilon (Hodgson, 1838) -- valid |
| |
Crossoptilon crossoptilon dolani Meyer de Schauensee, 1937 -- valid |
| |
Crossoptilon crossoptilon drouynii J. Verreaux, 1868 -- valid |
| |
Crossoptilon crossoptilon lichiangense Delacour, 1945 -- valid |
| |
Crossoptilon harmani Elwes, 1881 -- valid -- Hokki du Tibet, Faisán orejudo gris, faisão-orelhudo-tibetano, Tibetan Eared-Pheasant, Tibetan Eared Pheasant |
| |
Crossoptilon mantchuricum Swinhoe, 1863 -- valid -- Hokki brun, Faisán orejudo pardo, faisão-orelhudo-marrom, Brown Eared-Pheasant, Brown Eared Pheasant |
| |
Cyrtonyx montezumae (Vigors, 1830) -- valid -- Colin arlequin, Colín de Moctezuma, colim-de-montezuma, Montezuma Quail, Codorniz Moctezuma |
| |
Cyrtonyx montezumae mearnsi Nelson, 1900 -- valid |
| |
Cyrtonyx montezumae montezumae (Vigors, 1830) -- valid |
| |
Cyrtonyx montezumae rowleyi A. R. Phillips, 1966 -- valid |
| |
Cyrtonyx montezumae sallei J. Verreaux, 1859 -- valid -- Spot-breasted Quail |
| |
Cyrtonyx ocellatus (Gould, 1837) -- valid -- Colin ocellé, Colín ocelado, colim-ocelado, Ocellated Quail, Codorniz ocelada |
| |
Dactylortyx thoracicus (Gambel, 1848) -- valid -- Colin chanteur, Colín cantor, colim-cantor, Singing Quail, Codorniz silbadora |
| |
Dactylortyx thoracicus chiapensis Nelson, 1898 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus conoveri Warner & Harrell, 1957 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus devius Nelson, 1898 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus dolichonyx Warner & Harrell, 1957 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus fuscus Conover, 1937 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus melodus Warner & Harrell, 1957 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus paynteri Warner & Harrell, 1955 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus pettingilli Warner & Harrell, 1957 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus salvadoranus Dickey & Van Rossem, 1928 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus sharpei Nelson, 1903 -- valid |
| |
Dactylortyx thoracicus thoracicus (Gambel, 1848) -- valid |
| |
Dendragapus fuliginosus (Ridgway, 1873) -- valid -- Sooty Grouse, Tétras fuligineux, Gallo fuliginoso |
| |
Dendragapus fuliginosus fuliginosus (Ridgway, 1873) -- valid |
| |
Dendragapus fuliginosus sitkensis Swarth, 1921 -- valid |
| |
Dendragapus obscurus (Say, 1822) -- valid -- Dusky Grouse, Tétras sombre, Gallo oscuro, tetraz-azul, Blue Grouse |
| |
Dendragapus obscurus howardi Dickey & Van Rossem, 1923 -- invalid |
| |
Dendragapus obscurus obscurus (Say, 1822) -- valid |
| |
Dendragapus obscurus oreinus Behle & Selander, 1951 -- valid |
| |
Dendragapus obscurus pallidus Swarth, 1931 -- valid |
| |
Dendragapus obscurus richardsonii (Douglas, 1829) -- valid |
| |
Dendragapus obscurus sierrae Chapman, 1904 -- invalid |
| |
Dendroperdix sephaena (A. Smith, 1836) -- invalid -- Crested Francolin |
| |
Dendroperdix sephaena grantii (Hartlaub, 1866) -- invalid |
| |
Dendroperdix sephaena rovuma (G. R. Gray, 1867) -- invalid |
| |
Dendroperdix sephaena sephaena (A. Smith, 1836) -- invalid |
| |
Dendroperdix sephaena spilogaster (Salvadori, 1888) -- invalid |
| |
Dendroperdix sephaena zambesiae (Mackworth-Praed, 1920) -- invalid |
| |
Dendrortyx leucophrys (Gould, 1844) -- valid -- Colin à sourcils blancs, Colín cariclaro, colim-de-sobrancelhas-brancas, Buffy-crowned Wood Partridge, Codorniz-coluda centroamericana, Buffy-crowned Wood-Partridge |
| |
Dendrortyx leucophrys hypospodius Salvin, 1896 -- valid |
| |
Dendrortyx leucophrys leucophrys (Gould, 1844) -- valid |
| |
Dendrortyx macroura (Jardine & Selby, 1828) -- valid -- Colin à longue queue, Colín rabudo, colim-de-rabo-longo, Long-tailed Wood Partridge, Codorniz-coluda neovolcánica, Long-tailed Wood-Partridge |
| |
Dendrortyx macroura diversus Friedmann, 1943 -- valid |
| |
Dendrortyx macroura griseipectus Nelson, 1897 -- valid |
| |
Dendrortyx macroura inesperatus A. R. Phillips, 1966 -- valid |
| |
Dendrortyx macroura macroura (Jardine & Selby, 1828) -- valid |
| |
Dendrortyx macroura oaxacae Nelson, 1897 -- valid |
| |
Dendrortyx macroura striatus Nelson, 1897 -- valid |
| |
Eulipoa wallacei (G. R. Gray, 1861) -- valid -- Moluccan Megapode, Mégapode de Wallace, Talégalo de Wallace, frango-do-mato-das-molucas |
| |
Falcipennis canadensis (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Gallo canadiense, tetraz-dos-abetos, Spruce Grouse, tétras du Canada |
| |
Falcipennis canadensis atratus (Grinnell, 1910) -- invalid |
| |
Falcipennis canadensis canace (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Falcipennis canadensis canadensis (Linnaeus, 1758) -- invalid |
| |
Falcipennis canadensis franklinii (Douglas, 1829) -- invalid |
| |
Falcipennis canadensis isleibi Dickerman & Gustafson, 1996 -- invalid |
| |
Falcipennis canadensis osgoodi (Bishop, 1900) -- invalid |
| |
Falcipennis falcipennis (Hartlaub, 1855) -- valid -- Tétras de Sibérie, Gallo siberiano, tetraz-siberiano, Siberian Grouse |
| |
Francolinus francolinus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Francolin noir, Francolín ventrinegro, francolim-escuro, Black Francolin |
| |
Francolinus francolinus arabistanicus Zarudny & Härms, 1913 -- valid |
| |
Francolinus francolinus asiae Bonaparte, 1856 -- valid |
| |
Francolinus francolinus bogdanovi Zarudny, 1906 -- valid |
| |
Francolinus francolinus francolinus (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Francolinus francolinus henrici Bonaparte, 1856 -- valid |
| |
Francolinus francolinus melanonotus Hume, 1888 -- valid |
| |
Francolinus gularis (Temminck, 1815) -- invalid -- Francolin multiraie, Francolín palustre, francolim-do-pântano, Swamp Francolin |
| |
Francolinus pictus (Jardine & Selby, 1828) -- valid -- Francolin peint, Francolín pintojo, francolim-colorido, Painted Francolin |
| |
Francolinus pictus pallidus (J. E. Gray, 1831) -- valid |
| |
Francolinus pictus pictus (Jardine & Selby, 1828) -- valid |
| |
Francolinus pictus watsoni Legge, 1880 -- valid |
| |
Francolinus pintadeanus (Scopoli, 1786) -- valid -- Francolin perlé, Francolín chino, francolim-perlado, Chinese Francolin |
| |
Francolinus pintadeanus phayrei (Blyth, 1843) -- valid |
| |
Francolinus pintadeanus pintadeanus (Scopoli, 1786) -- valid |
| |
Francolinus pondicerianus (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid -- Francolin gris, Francolín gris, francolim-cinzento, Gray Francolin, Grey Francolin |
| |
Francolinus pondicerianus interpositus E. Hartert, 1917 -- invalid |
| |
Francolinus pondicerianus mecranensis Zarudny & Härms, 1913 -- invalid |
| |
Francolinus pondicerianus pondicerianus (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Galloperdix bicalcarata (J. R. Forster, 1781) -- valid -- Galloperdrix de Ceylan, Faisancillo de Ceilán, perdiz-cingalesa, Ceylon Spurfowl, Sri Lanka Spurfowl |
| |
Galloperdix lunulata (Valenciennes, 1825) -- valid -- Galloperdrix lunulée, Faisancillo moteado, perdiz-colorida, Painted Spurfowl |
| |
Galloperdix spadicea (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Galloperdrix rouge, Faisancillo rojo, perdiz-vermelha, Red Spurfowl |
| |
Galloperdix spadicea caurina Blanford, 1898 -- valid |
| |
Galloperdix spadicea spadicea (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Galloperdix spadicea stewarti E. C. S. Baker, 1919 -- valid |
| |
Gallus gallus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Coq bankiva, Gallo bankiva, galo-vermelho, Red Junglefowl |
| |
Gallus gallus bankiva Temminck, 1813 -- valid |
| |
Gallus gallus gallus (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Gallus gallus jabouillei Delacour & Kinnear, 1928 -- valid |
| |
Gallus gallus murghi Robinson & Kloss, 1920 -- valid |
| |
Gallus gallus spadiceus (Bonnaterre, 1792) -- valid |
| |
Gallus lafayettii R. Lesson, 1831 -- valid -- Sri Lanka Junglefowl, Coq de Lafayette, Gallo de Ceilán, galo-cingalês |
| |
Gallus sonneratii Temminck, 1813 -- valid -- Coq de Sonnerat, Gallo gris, galo-cinzento, Gray Junglefowl, Grey Junglefowl |
| |
Gallus varius (Shaw, 1798) -- valid -- Coq de Java, Gallo de Java, galo-verde, Green Junglefowl |
| |
Guttera plumifera (Cassin, 1857) -- valid -- Pintade plumifère, Pintada plumífera, pintada-emplumada, Plumed Guineafowl |
| |
Guttera plumifera plumifera (Cassin, 1857) -- valid |
| |
Guttera plumifera schubotzi Reichenow, 1912 -- valid |
| |
Guttera pucherani (Hartlaub, 1861) -- valid -- Pintade de Pucheran, Pintada moñuda oriental, pintada-de-crista, Eastern Crested Guineafowl, Crested Guineafowl |
| |
Guttera pucherani barbata Ghigi, 1905 -- valid |
| |
Guttera pucherani edouardi (Hartlaub, 1867) -- valid -- Southern Crested Guineafowl |
| |
Guttera pucherani pucherani (Hartlaub, 1861) -- valid |
| |
Guttera pucherani sclateri Reichenow, 1898 -- valid |
| |
Guttera pucherani verreauxi (D. G. Elliot, 1870) -- valid -- Western Crested Guineafowl |
| |
Guttera verreauxi kathleenae C. M. N. White, 1943 -- invalid |
| |
Guttera verreauxi schoutedeni Chapin, 1923 -- invalid |
| |
Haematortyx sanguiniceps Sharpe, 1879 -- valid -- Rouloul sanglant, Perdicilla cabecirroja, perdiz-de-cabeça-carmim, Crimson-headed Partridge |
| |
Ithaginis cruentus (Hardwicke, 1821) -- valid -- Ithagine ensanglantée, Faisán ensangrentado, faisão-ensanguentado, Blood Pheasant |
| |
Ithaginis cruentus affinis Beebe, 1912 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus beicki Mayr & Birckhead, 1937 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus berezowskii Bianchi, 1904 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus clarkei Rothschild, 1920 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus cruentus (Hardwicke, 1821) -- valid |
| |
Ithaginis cruentus geoffroyi J. Verreaux, 1867 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus kuseri Beebe, 1912 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus marionae Mayr, 1941 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus michaelis Bianchi, 1904 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus rocki Riley, 1925 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus sinensis A. David, 1873 -- valid |
| |
Ithaginis cruentus tibetanus E. C. S. Baker, 1914 -- valid |
| |
Lagopus lagopus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Lagópodo común, lagopo-ruivo, Willow Grouse, Willow Ptarmigan, lagopède des saules |
| |
Lagopus lagopus alascensis Swarth, 1926 -- valid |
| |
Lagopus lagopus alba (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Lagopus lagopus alexandrae Grinnell, 1909 -- valid |
| |
Lagopus lagopus alleni Stejneger, 1884 -- valid |
| |
Lagopus lagopus brevirostris Hesse, 1912 -- valid |
| |
Lagopus lagopus koreni Thayer & Bangs, 1914 -- valid |
| |
Lagopus lagopus kozlowae Portenko, 1931 -- valid |
| |
Lagopus lagopus lagopus (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Lagopus lagopus leucoptera Taverner, 1932 -- valid |
| |
Lagopus lagopus maior T. Lorenz, 1904 -- valid |
| |
Lagopus lagopus okadai Momiyama, 1928 -- valid |
| |
Lagopus lagopus rossica Serebrovski, 1926 -- valid |
| |
Lagopus lagopus scotica (Latham, 1787) -- valid -- Red Grouse |
| |
Lagopus lagopus sserebrowsky Domaniewski, 1933 -- valid |
| |
Lagopus lagopus ungavus Riley, 1911 -- valid |
| |
Lagopus lagopus variegata Salomonsen, 1936 -- valid |
| |
Lagopus leucura (Richardson, 1831) -- valid -- Lagopède à queue blanche, Lagópodo coliblanco, tetraz-de-rabo-branco, White-tailed Ptarmigan |
| |
Lagopus leucura altipetens Osgood, 1901 -- valid |
| |
Lagopus leucura leucura (Richardson, 1831) -- valid |
| |
Lagopus leucura peninsularis Chapman, 1902 -- valid |
| |
Lagopus leucura rainierensis W. Taylor, 1920 -- valid |
| |
Lagopus leucura saxatilis Cowan, 1939 -- valid |
| |
Lagopus muta (Montin, 1781) -- valid -- Lagopède alpin, Lagópodo alpino, lagopo-cinzento, Rock Ptarmigan |
| |
Lagopus muta atkhensis Turner, 1882 -- valid |
| |
Lagopus muta dixoni Grinnell, 1909 -- valid |
| |
Lagopus muta evermanni D. G. Elliot, 1896 -- valid |
| |
Lagopus muta gerasimovi Red'kin, 2005 -- valid |
| |
Lagopus muta helvetica (Thienemann, 1829) -- valid |
| |
Lagopus muta hyperborea Sundevall, 1845 -- valid |
| |
Lagopus muta islandorum (Faber, 1822) -- valid |
| |
Lagopus muta japonica A. H. Clark, 1907 -- valid |
| |
Lagopus muta kurilensis Nagamichi Kuroda, 1924 -- valid |
| |
Lagopus muta macruros Schiøler, 1925 -- valid |
| |
Lagopus muta millaisi E. Hartert, 1923 -- valid |
| |
Lagopus muta muta (Montin, 1781) -- valid |
| |
Lagopus muta nadezdae Serebrovski, 1926 -- valid |
| |
Lagopus muta nelsoni Stejneger, 1884 -- valid |
| |
Lagopus muta pleskei Serebrovski, 1926 -- valid |
| |
Lagopus muta pyrenaica E. Hartert, 1921 -- valid |
| |
Lagopus muta reinhardi (C. L. Brehm, 1824) -- valid |
| |
Lagopus muta ridgwayi Stejneger, 1884 -- valid |
| |
Lagopus muta rupestris (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Lagopus muta saturata Salomonsen, 1950 -- valid |
| |
Lagopus muta townsendi D. G. Elliot, 1896 -- valid |
| |
Lagopus muta welchi Brewster, 1885 -- valid |
| |
Lagopus muta yunaskensis Gabrielson & Lincoln, 1951 -- valid |
| |
Leipoa ocellata Gould, 1840 -- valid -- Léipoa ocellé, Talégalo leipoa, leipoa, Malleefowl |
| |
Lerwa lerwa (Hodgson, 1833) -- valid -- Lerva des neiges, Perdiz lerwa, perdiz-das-neves, Snow Partridge |
| |
Lerwa lerwa lerwa (Hodgson, 1833) -- invalid |
| |
Lerwa lerwa major Meinertzhagen, 1927 -- invalid |
| |
Lophophorus impejanus (Latham, 1790) -- valid -- Lophophore resplendissant, Monal colirrojo, monal, Himalayan Monal |
| |
Lophophorus lhuysii Geoffroy Saint-A. Hilaire, 1866 -- valid -- Lophophore de Lhuys, Monal coliverde, monal-de-rabo-azul, Chinese Monal |
| |
Lophophorus sclateri Jerdon, 1870 -- valid -- Lophophore de Sclater, Monal coliblanco, monal-de-rabo-branco, Sclater's Monal Pheasant, Sclater's Monal |
| |
Lophophorus sclateri arunachalensis Kumar & Singh, 2004 -- valid |
| |
Lophophorus sclateri orientalis G. W. H. Davison, 1974 -- valid |
| |
Lophophorus sclateri sclateri Jerdon, 1870 -- valid |
| |
Lophura bulweri (Sharpe, 1874) -- valid -- Faisan de Bulwer, Faisán coliblanco, faisão-de-rabo-branco, Bulwer's Pheasant |
| |
Lophura diardi (Bonaparte, 1856) -- valid -- Faisan prélat, Faisán siamés, faisão-prelado, Siamese Fireback |
| |
Lophura edwardsi (Oustalet, 1896) -- valid -- Faisan d'Edwards, Faisán de Edwards, faisão-de-eduardo, Vietnam Pheasant, Edwards's Pheasant, Edward's Pheasant |
| |
Lophura erythrophthalma (Raffles, 1822) -- valid -- Faisan à queue rousse, Faisán colicanelo malayo, faisão-de-dorso-canela, Malay Crestless Fireback, Crestless Fireback |
| |
Lophura erythrophthalma erythrophthalma (Raffles, 1822) -- valid |
| |
Lophura erythrophthalma pyronota (G. R. Gray, 1841) -- valid -- Bornean Crestless Fireback |
| |
Lophura ignita (Shaw, 1798) -- valid -- Faisan noble, Faisán noble de Borneo, faisão-nobre, Bornean Crested Fireback, Crested Fireback |
| |
Lophura ignita ignita (Shaw, 1798) -- valid |
| |
Lophura ignita macartneyi (Temminck, 1813) -- valid |
| |
Lophura ignita nobilis (P. L. Sclater, 1863) -- valid |
| |
Lophura ignita rufa (Raffles, 1822) -- valid -- Malay Crested Fireback |
| |
Lophura inornata (Salvadori, 1879) -- valid -- Faisan de Salvadori, Faisán sencillo, faisão-simplório, Salvadori's Pheasant |
| |
Lophura inornata hoogerwerfi (Chasen, 1939) -- valid -- Aceh Pheasant |
| |
Lophura inornata inornata (Salvadori, 1879) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos (Latham, 1790) -- valid -- Faisan leucomèle, Faisán kálij, faisão-kalij, Kalij Pheasant |
| |
Lophura leucomelanos hamiltonii (J. E. Gray, 1829) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos lathami (J. E. Gray, 1829) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos leucomelanos (Latham, 1790) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos melanota (T. Hutton, 1848) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos moffitti (Hachisuka, 1938) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos oatesi (Ogilvie-Grant, 1893) -- valid |
| |
Lophura leucomelanos williamsi (Oates, 1898) -- valid |
| |
Lophura nycthemera (Linnaeus, 1758) -- valid -- Faisan argenté, Faisán plateado, faisão-prateado, Silver Pheasant |
| |
Lophura nycthemera annamensis (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid |
| |
Lophura nycthemera beaulieui Delacour, 1948 -- valid |
| |
Lophura nycthemera beli (Oustalet, 1898) -- valid |
| |
Lophura nycthemera berliozi (Delacour & Jabouille, 1928) -- valid |
| |
Lophura nycthemera crawfurdii (J. E. Gray, 1829) -- invalid |
| |
Lophura nycthemera engelbachi Delacour, 1948 -- valid |
| |
Lophura nycthemera fokiensis Delacour, 1948 -- valid |
| |
Lophura nycthemera jonesi (Oates, 1903) -- valid |
| |
Lophura nycthemera lewisi (Delacour & Jabouille, 1928) -- valid |
| |
Lophura nycthemera lineata (Vigors, 1831) -- invalid |
| |
Lophura nycthemera nycthemera (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Lophura nycthemera occidentalis Delacour, 1948 -- valid |
| |
Lophura nycthemera omeiensis T. Cheng, Chang & Tang, 1964 -- valid |
| |
Lophura nycthemera ripponi (Sharpe, 1902) -- valid |
| |
Lophura nycthemera rongjiangensis Tan & Z. Wu, 1981 -- valid |
| |
Lophura nycthemera rufipes (Oates, 1898) -- valid |
| |
Lophura nycthemera whiteheadi (Ogilvie-Grant, 1899) -- valid |
| |
Lophura swinhoii (Gould, 1863) -- valid -- Faisan de Swinhoe, Faisán de Swinhoe, faisão-de-swinhoe, Swinhoe's Pheasant |
| |
Lyrurus mlokosiewiczi (Taczanowski, 1875) -- valid -- Tétras du Caucase, Gallo lira caucasiano, tetraz-caucasiano, Caucasian Black Grouse, Caucasian Grouse |
| |
Lyrurus tetrix (Linnaeus, 1758) -- valid -- Tétras lyre, Gallo lira común, tetraz-lira, Eurasian Black Grouse, Black Grouse |
| |
Lyrurus tetrix baikalensis (T. Lorenz, 1911) -- valid |
| |
Lyrurus tetrix britannicus Witherby & Lönnberg, 1913 -- valid |
| |
Lyrurus tetrix mongolicus (Lönnberg, 1904) -- valid |
| |
Lyrurus tetrix tetrix (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Lyrurus tetrix ussuriensis (Kohts, 1911) -- valid |
| |
Lyrurus tetrix viridanus (T. Lorenz, 1891) -- valid |
| |
Macrocephalon maleo S. Müller, 1846 -- valid -- Mégapode maléo, Talégalo maleo, maléo, Maleo, Maleo Megapode |
| |
Margaroperdix madagarensis (Scopoli, 1786) -- valid -- Madagascar Partridge, Caille de Madagascar, Perdiz malgache, perdiz-malgaxe, Madagascan Partridge |
| |
Megapodius bernsteinii Schlegel, 1866 -- valid -- Mégapode de Bernstein, Talégalo de Sula, frango-do-mato-das-sula, Sula Megapode |
| |
Megapodius cumingii Dillwyn, 1853 -- valid -- Mégapode des Philippines, Talégalo filipino, frango-do-mato-de-barriga-cinzenta, Tabon Scrubfowl, Philippine Scrubfowl, Philippine Megapode |
| |
Megapodius cumingii cumingii Dillwyn, 1853 -- valid |
| |
Megapodius cumingii dillwyni Tweeddale, 1878 -- valid |
| |
Megapodius cumingii gilbertii G. R. Gray, 1862 -- valid |
| |
Megapodius cumingii pusillus Tweeddale, 1878 -- valid |
| |
Megapodius cumingii sanghirensis Schlegel, 1880 -- valid |
| |
Megapodius cumingii tabon Hachisuka, 1931 -- valid |
| |
Megapodius cumingii talautensis Roselaar, 1994 -- valid |
| |
Megapodius decollatus Oustalet, 1878 -- valid -- New Guinea Megapode, New Guinea Scrubfowl, Mégapode de Nouvelle-Guinée, Talégalo papúa, frango-do-mato-papua |
| |
Megapodius eremita Hartlaub, 1868 -- valid -- Mégapode mélanésien, Talégalo eremita, frango-do-mato-ermitão, Melanesian Megapode |
| |
Megapodius forstenii G. R. Gray, 1847 -- invalid -- Forsten's Megapode |
| |
Megapodius freycinet Gaimard, 1823 -- valid -- Mégapode de Freycinet, Talégalo de Freycinet, frango-do-mato-escuro, Dusky Megapode |
| |
Megapodius freycinet buruensis Stresemann, 1914 -- valid |
| |
Megapodius freycinet freycinet Gaimard, 1823 -- valid |
| |
Megapodius freycinet oustaleti Roselaar, 1994 -- valid |
| |
Megapodius freycinet quoyii G. R. Gray, 1862 -- valid |
| |
Megapodius geelvinkianus A. B. Meyer, 1874 -- valid -- Biak Megapode, Biak Scrubfowl, Mégapode de Geelvink, Talégalo de Biak, frango-do-mato-de-biak |
| |
Megapodius laperouse Gaimard, 1823 -- valid -- Mégapode de La Pérouse, Talégalo de las Marianas, frango-do-mato-micronésio, La Perouse's Megapode, Micronesian Megapode |
| |
Megapodius laperouse laperouse Gaimard, 1823 -- valid |
| |
Megapodius laperouse senex Hartlaub, 1868 -- valid |
| |
Megapodius layardi Tristram, 1879 -- valid -- Mégapode de Layard, Talégalo de Nuevas Hébridas, frango-do-mato-de-vanuatu, Vanuatu Megapode |
| |
Megapodius nicobariensis Blyth, 1846 -- valid -- Mégapode des Nicobar, Talégalo de Nicobar, frango-do-mato-das-nicobar, Nicobar Megapode |
| |
Megapodius nicobariensis abbotti Oberholser, 1919 -- valid |
| |
Megapodius nicobariensis nicobariensis Blyth, 1846 -- valid |
| |
Megapodius pritchardii G. R. Gray, 1864 -- valid -- Mégapode de Pritchard, Talégalo de las Tonga, frango-do-mato-de-tonga, Niuafoou Scrubfowl, Tongan Scrubfowl, Tongan Megapode |
| |
Megapodius reinwardt Dumont, 1823 -- valid -- Orange-footed Scrubfowl, Mégapode de Reinwardt, Talégalo de Reinwardt, frango-do-mato-de-pés-laranja, Orange-footed Megapode, Scrubfowl |
| |
Megapodius reinwardt castanonotus Mayr, 1938 -- valid |
| |
Megapodius reinwardt macgillivrayi G. R. Gray, 1862 -- valid |
| |
Megapodius reinwardt reinwardt Dumont, 1823 -- valid |
| |
Megapodius reinwardt tumulus Gould, 1842 -- valid |
| |
Megapodius reinwardt yorki Mathews, 1929 -- valid |
| |
Megapodius tenimberensis P. L. Sclater, 1883 -- valid -- Mégapode des Tanimbar, Talégalo de Tanimbar, Tanimbar Megapode |
| |
Melanoperdix niger (Vigors, 1829) -- valid -- Rouloul noir, Perdiz negra, perdiz-do-mato-preta, Black Partridge |
| |
Melanoperdix niger borneensis Rothschild, 1917 -- valid |
| |
Melanoperdix niger niger (Vigors, 1829) -- valid |
| |
Meleagris gallopavo Linnaeus, 1758 -- valid -- Guajolote gallipavo, peru-bravo, Guajolote norteño, Wild Turkey, dindon sauvage |
| |
Meleagris gallopavo gallopavo Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Meleagris gallopavo intermedia Sennett, 1879 -- valid |
| |
Meleagris gallopavo merriami Nelson, 1900 -- valid |
| |
Meleagris gallopavo mexicana Gould, 1856 -- valid |
| |
Meleagris gallopavo onusta R. T. Moore, 1938 -- invalid |
| |
Meleagris gallopavo osceola W. E. D. Scott, 1890 -- valid |
| |
Meleagris gallopavo silvestris Vieillot, 1817 -- valid |
| |
Meleagris ocellata Cuvier, 1820 -- valid -- Dindon ocellé, Guajolote ocelado, peru-ocelado, Ocellated Turkey |
| |
Mitu mitu (Linnaeus, 1766) -- valid -- Hocco mitou, Paují de Alagoas, mutum-do-nordeste, Alagoas Curassow |
| |
Mitu salvini Reinhardt, 1879 -- valid -- Hocco de Salvin, Paují culiblanco, mutum-de-ventre-branco, Salvin's Curassow |
| |
Mitu tomentosum (Spix, 1825) -- valid -- Crestless Curassow, Hocco de Spix, Paují culicastaño, mutum-do-norte |
| |
Mitu tuberosum (Spix, 1825) -- valid -- Hocco tuberculé, Paují tuberoso, mutum-cavalo, Razor-billed Curassow |
| |
Nothocrax urumutum (Spix, 1825) -- valid -- Hocco nocturne, Paují nocturno, urumutum, Nocturnal Curassow |
| |
Numida meleagris (Linnaeus, 1758) -- valid -- Pintade de Numidie, Pintada común, pintada, Helmeted Guineafowl |
| |
Numida meleagris coronatus Gurney Sr, 1868 -- valid |
| |
Numida meleagris galeatus Pallas, 1767 -- valid |
| |
Numida meleagris marungensis Schalow, 1884 -- valid |
| |
Numida meleagris meleagris (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Numida meleagris mitratus Pallas, 1764 -- valid |
| |
Numida meleagris papillosus Reichenow, 1894 -- valid |
| |
Numida meleagris reichenowi Ogilvie-Grant, 1894 -- valid |
| |
Numida meleagris sabyi E. Hartert, 1919 -- valid |
| |
Numida meleagris somaliensis Neumann, 1899 -- valid |
| |
Odontophorus atrifrons J. A. Allen, 1900 -- valid -- Tocro à front noir, Corcovado carinegro, corcovado-de-fronte-preta, Black-fronted Wood-Quail, Black-fronted Wood Quail |
| |
Odontophorus atrifrons atrifrons J. A. Allen, 1900 -- valid |
| |
Odontophorus atrifrons navai Aveledo & Pons, 1952 -- valid |
| |
Odontophorus atrifrons variegatus Todd, 1919 -- valid |
| |
Odontophorus balliviani Gould, 1846 -- valid -- Tocro de Ballivian, Corcovado enmascarado, corcovado-mascarado, Stripe-faced Wood-Quail, Stripe-faced Wood Quail |
| |
Odontophorus capueira (Spix, 1825) -- valid -- Tocro uru, Corcovado urú, uru, Spot-winged Wood-Quail, Spot-winged Wood Quail |
| |
Odontophorus capueira capueira (Spix, 1825) -- invalid |
| |
Odontophorus capueira plumbeicollis Cory, 1915 -- invalid |
| |
Odontophorus columbianus Gould, 1850 -- valid -- Tocro du Venezuela, Corcovado venezolano, corcovado-venezuelano, Venezuelan Wood-Quail, Venezuelan Wood Quail |
| |
Odontophorus dialeucos Wetmore, 1963 -- valid -- Tocro du Panama, Corcovado del Tacarcuna, corcovado-da-tacarcuna, Tacarcuna Wood Quail, Tacarcuna Wood-Quail |
| |
Odontophorus erythrops Gould, 1859 -- valid -- Tocro à front roux, Corcovado frentirrojo, corcovado-de-fronte-ruiva, Rufous-fronted Wood-Quail, Rufous-fronted Wood Quail |
| |
Odontophorus erythrops erythrops Gould, 1859 -- valid |
| |
Odontophorus erythrops parambae Rothschild, 1897 -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Tocro de Guyane, Corcovado común, uru-corcovado, Marbled Wood Quail, Marbled Wood-Quail |
| |
Odontophorus gujanensis buckleyi C. Chubb, 1919 -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis castigatus Bangs, 1901 -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis gujanensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis marmoratus (Gould, 1843) -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis medius Chapman, 1929 -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis pachyrhynchus Tschudi, 1844 -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis rufogularis Blake, 1959 -- valid |
| |
Odontophorus gujanensis simonsi C. Chubb, 1919 -- valid |
| |
Odontophorus guttatus (Gould, 1838) -- valid -- Tocro tacheté, Corcovado goteado, corcovado-pintado, Spotted Wood Quail, Codorniz bolonchaco, Spotted Wood-Quail |
| |
Odontophorus hyperythrus Gould, 1858 -- valid -- Tocro marron, Corcovado castaño, corcovado-castanho, Chestnut Wood-Quail, Chestnut Wood Quail |
| |
Odontophorus leucolaemus Salvin, 1867 -- valid -- Tocro à poitrine noire, Corcovado pechinegro, corcovado-de-peito-preto, Black-breasted Wood Quail, Black-breasted Wood-Quail |
| |
Odontophorus melanonotus Gould, 1861 -- valid -- Tocro à dos noir, Corcovado dorsioscuro, corcovado-de-dorso-escuro, Dark-backed Wood-Quail, Black-backed Wood Quail, Dark-backed Wood Quail |
| |
Odontophorus melanotis Salvin, 1865 -- valid -- Tocro à face noire, Corcovado orejinegro, corcovado-de-orelhas-pretas, Black-eared Wood Quail, Black-eared Wood-Quail |
| |
Odontophorus melanotis melanotis Salvin, 1865 -- valid |
| |
Odontophorus melanotis verecundus J. L. Peters, 1929 -- valid |
| |
Odontophorus speciosus Tschudi, 1843 -- valid -- Tocro à poitrine rousse, Corcovado pechirrufo, corcovado-de-peito-ruivo, Rufous-breasted Wood-Quail, Rufous-breasted Wood Quail |
| |
Odontophorus speciosus loricatus Todd, 1932 -- valid |
| |
Odontophorus speciosus soderstromii Lönnberg & Rendahl, 1922 -- valid |
| |
Odontophorus speciosus speciosus Tschudi, 1843 -- valid |
| |
Odontophorus stellatus (Gould, 1843) -- valid -- Tocro étoilé, Corcovado estrellado, uru-de-topete, Starred Wood-Quail, Starred Wood Quail |
| |
Odontophorus strophium (Gould, 1844) -- valid -- Tocro à miroir, Corcovado gorjiblanco, corcovado-de-papo-branco, Gorgeted Wood-Quail, Gorgeted Wood Quail |
| |
Ophrysia superciliosa (J. E. Gray, 1846) -- valid -- Ophrysie de l'Himalaya, Perdicilla himalaya, codorna-himalaia, Himalayan Quail |
| |
Oreophasis derbianus G. R. Gray, 1844 -- valid -- Oréophase cornu, Pavón cornudo, jacu-chifrudo, Horned Guan, Pavón |
| |
Oreortyx pictus (Douglas, 1829) -- valid -- Colin des montagnes, Colín serrano, colim-serrano, Codorniz de montaña, Mountain Quail |
| |
Oreortyx pictus confinis Anthony, 1889 -- valid |
| |
Oreortyx pictus pictus (Douglas, 1829) -- valid |
| |
Oreortyx pictus plumifer (Gould, 1837) -- valid |
| |
Oreortyx pictus russelli A. H. Miller, 1946 -- valid |
| |
Ortalis araucuan (Spix, 1825) -- valid -- Ortalide araucuan, Chachalaca oriental, aracuã-de-barriga-branca, East Brazilian Chachalaca |
| |
Ortalis canicollis (Wagler, 1830) -- valid -- Ortalide du chaco, Chachalaca charata, aracuã-do-pantanal, Chaco Chachalaca |
| |
Ortalis canicollis canicollis (Wagler, 1830) -- valid |
| |
Ortalis canicollis pantanalensis Cherrie & Reichenberger, 1921 -- valid |
| |
Ortalis cinereiceps G. R. Gray, 1867 -- valid -- Ortalide à tête grise, Chachalaca cabecigrís, aracuã-de-cabeça-cinzenta, Gray-headed Chachalaca, Grey-headed Chachalaca |
| |
Ortalis columbiana Hellmayr, 1906 -- valid -- Colombian Chachalaca, Ortalide de Colombie, Chachalaca colombiana |
| |
Ortalis erythroptera P. L. Sclater & Salvin, 1870 -- valid -- Ortalide à tête rousse, Chachalaca cabecirrufa, aracuã-de-cabeça-ruiva, Rufous-headed Chachalaca |
| |
Ortalis garrula (Humboldt, 1805) -- valid -- Ortalide babillarde, Chachalaca alirroja, aracuã-de-asas-castanha, Chestnut-winged Chachalaca |
| |
Ortalis guttata (Spix, 1825) -- valid -- Ortalide maillée, Chachalaca moteada, aracuã-pintado, Speckled Chachalaca |
| |
Ortalis guttata guttata (Spix, 1825) -- valid |
| |
Ortalis guttata subaffinis Todd, 1932 -- valid |
| |
Ortalis leucogastra (Gould, 1843) -- valid -- Ortalide à ventre blanc, Chachalaca ventriblanca, aracuã-de-barriga-branca, White-bellied Chachalaca, Chachalaca vientre blanco |
| |
Ortalis motmot (Linnaeus, 1766) -- valid -- Ortalide motmot, Chachalaca motmot, aracuã-pequeno, Variable Chachalaca, Little Chachalaca |
| |
Ortalis motmot motmot (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Ortalis motmot ruficeps (Wagler, 1830) -- invalid |
| |
Ortalis poliocephala (Wagler, 1830) -- valid -- Ortalide de Wagler, Chachalaca pechigrís, aracuã-de-peito-cinzento, West Mexican Chachalaca, Chachalaca pálida |
| |
Ortalis ruficauda Jardine, 1847 -- valid -- Ortalide à ventre roux, Chachalaca culirroja, aracuã-de-ventre-ruivo, Rufous-vented Chachalaca |
| |
Ortalis ruficauda ruficauda Jardine, 1847 -- valid |
| |
Ortalis ruficauda ruficrissa P. L. Sclater & Salvin, 1870 -- valid |
| |
Ortalis squamata R. Lesson, 1829 -- valid -- Scaled Chachalaca, Ortalide écaillée, Chachalaca escamosa, aracuã-escamoso |
| |
Ortalis superciliaris G. R. Gray, 1867 -- valid -- Ortalide à sourcils, Chachalaca cejuda, aracuã-de-sobrancelhas, Buff-browed Chachalaca |
| |
Ortalis vetula (Wagler, 1830) -- valid -- Ortalide chacamel, Chachalaca norteña, aracuã-de-asas-azuis, Plain Chachalaca, Chachalaca vetula |
| |
Ortalis vetula deschauenseei J. Bond, 1936 -- valid |
| |
Ortalis vetula mccalli S. F. Baird, 1858 -- valid |
| |
Ortalis vetula pallidiventris Ridgway, 1887 -- valid |
| |
Ortalis vetula vetula (Wagler, 1830) -- valid |
| |
Ortalis wagleri G. R. Gray, 1867 -- valid -- Ortalide à ventre marron, Chachalaca ventricastaña, aracuã-de-barriga-ruiva, Rufous-bellied Chachalaca, Chachalaca vientre castaño |
| |
Pauxi koepckeae Weske & Terborgh, 1971 -- valid -- Sira Curassow, Hocco de Koepcke, Paují unicornio peruano |
| |
Pauxi pauxi (Linnaeus, 1766) -- valid -- Helmeted Curassow, Hocco à pierre, Paují de Yelmo, mutum-de-elmo, Northern Helmeted Curassow |
| |
Pauxi pauxi gilliardi Wetmore & Phelps, 1943 -- valid |
| |
Pauxi pauxi pauxi (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Pauxi unicornis J. Bond & Meyer de Schauensee, 1939 -- valid -- Horned Curassow, Hocco unicorne, Paují unicornio boliviano, mutum-unicórnio, Southern Helmeted Curassow |
| |
Pavo cristatus Linnaeus, 1758 -- valid -- Paon bleu, Pavo real común, pavão-azul, Common Peafowl, Indian Peafowl |
| |
Pavo muticus Linnaeus, 1766 -- valid -- Paon spicifère, Pavo real cuelliverde, pavão-verde, Green Peafowl |
| |
Pavo muticus imperator Delacour, 1949 -- valid |
| |
Pavo muticus muticus Linnaeus, 1766 -- valid |
| |
Pavo muticus spicifer Shaw, 1804 -- valid |
| |
Peliperdix albogularis (Hartlaub, 1854) -- invalid -- Francolin à gorge blanche, Francolín gorjiblanco, francolim-de-garganta-branca, White-throated Francolin |
| |
Peliperdix albogularis albogularis (Hartlaub, 1854) -- invalid |
| |
Peliperdix albogularis buckleyi (Ogilvie-Grant, 1892) -- invalid |
| |
Peliperdix albogularis dewittei (Chapin, 1937) -- invalid |
| |
Peliperdix albogularis meinertzhageni (White, 1944) -- invalid |
| |
Peliperdix coqui (A. Smith, 1836) -- invalid -- Francolin coqui, Francolín coqui, francolim-das-pedras |
| |
Peliperdix coqui angolensis (Rothschild, 1902) -- invalid |
| |
Peliperdix coqui coqui (A. Smith, 1836) -- invalid |
| |
Peliperdix coqui hubbardi (Ogilvie-Grant, 1895) -- invalid |
| |
Peliperdix coqui maharao (W. L. Sclater, 1927) -- invalid |
| |
Peliperdix coqui spinetorum (G. L. Bates, 1928) -- invalid |
| |
Peliperdix coqui vernayi (Roberts, 1932) -- invalid |
| |
Peliperdix lathami (Hartlaub, 1854) -- valid -- Latham's Francolin, Francolin de Latham, Francolín cariblanco, francolim-de-cara-branca, Forest Francolin, Latham's Forest Francolin |
| |
Peliperdix lathami lathami (Hartlaub, 1854) -- valid -- Latham's Forest Francolin |
| |
Peliperdix lathami schubotzi (Reichenow, 1912) -- valid |
| |
Peliperdix schlegelii (Heuglin, 1863) -- invalid -- Francolin de Schlegel, Francolín de Schlegel, francolim-de-papo-amarelo, Schlegel's Francolin |
| |
Penelope albipennis Taczanowski, 1878 -- valid -- Pénélope à ailes blanches, Pava aliblanca, jacu-de-asas-brancas, White-winged Guan |
| |
Penelope argyrotis (Bonaparte, 1856) -- valid -- Pénélope à queue barrée, Pava camata, jacu-de-rabo-barrado, Band-tailed Guan |
| |
Penelope argyrotis albicauda Phelps & Gilliard, 1940 -- valid |
| |
Penelope argyrotis argyrotis (Bonaparte, 1856) -- valid |
| |
Penelope argyrotis colombiana Todd, 1912 -- valid |
| |
Penelope barbata Chapman, 1921 -- valid -- Pénélope barbue, Pava barbuda, jacu-barbudo, Bearded Guan |
| |
Penelope dabbenei Hellmayr & Conover, 1942 -- valid -- Pénélope de Dabbene, Pava carirroja, jacu-de-cara-vermelha, Red-faced Guan |
| |
Penelope jacquacu Spix, 1825 -- valid -- Pénélope de Spix, Pava amazónica, jacu-de-spix, Spix's Guan |
| |
Penelope jacquacu granti Berlepsch, 1908 -- valid |
| |
Penelope jacquacu jacquacu Spix, 1825 -- valid |
| |
Penelope jacquacu orienticola Todd, 1932 -- valid |
| |
Penelope jacquacu speciosa Todd, 1915 -- valid |
| |
Penelope jacucaca Spix, 1825 -- valid -- Pénélope à front blanc, Pava yacucaca, jacucaca, White-browed Guan |
| |
Penelope marail (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Pénélope marail, Pava marail, jacumirim, Marail Guan |
| |
Penelope marail jacupeba Spix, 1825 -- valid |
| |
Penelope marail marail (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
| |
Penelope montagnii (Bonaparte, 1856) -- valid -- Pénélope des Andes, Pava andina, jacu-andino, Andean Guan |
| |
Penelope montagnii atrogularis Hellmayr & Conover, 1932 -- valid |
| |
Penelope montagnii brooki C. Chubb, 1917 -- valid |
| |
Penelope montagnii montagnii (Bonaparte, 1856) -- valid |
| |
Penelope montagnii plumosa Berlepsch & Stolzmann, 1902 -- valid |
| |
Penelope montagnii sclateri G. R. Gray, 1860 -- valid |
| |
Penelope obscura Temminck, 1815 -- valid -- Pénélope yacouhou, Pava oscura, jacuguaçu, Dusky-legged Guan |
| |
Penelope obscura bridgesi G. R. Gray, 1860 -- invalid |
| |
Penelope obscura bronzina Hellmayr, 1914 -- valid |
| |
Penelope obscura obscura Temminck, 1815 -- valid |
| |
Penelope ochrogaster Pelzeln, 1870 -- valid -- Pénélope à ventre roux, Pava ventrirrufa, jacu-de-barriga-castanha, Chestnut-bellied Guan |
| |
Penelope ortoni Salvin, 1874 -- valid -- Pénélope d'Orton, Pava de Orton, jacu-de-orton, Baudo Guan |
| |
Penelope perspicax Bangs, 1911 -- valid -- Pénélope de Cauca, Pava del Cauca, jacu-do-cauca, Cauca Guan |
| |
Penelope pileata Wagler, 1830 -- valid -- Pénélope à poitrine rousse, Pava crestiblanca, jacupiranga, White-crested Guan |
| |
Penelope purpurascens Wagler, 1830 -- valid -- Pénélope panachée, jacu-de-crista, Crested Guan, Pava cojolita |
| |
Penelope purpurascens aequatorialis Salvadori & Festa, 1900 -- valid |
| |
Penelope purpurascens brunnescens Hellmayr & Conover, 1932 -- valid |
| |
Penelope purpurascens purpurascens Wagler, 1830 -- valid |
| |
Penelope superciliaris Temminck, 1815 -- valid -- Pénélope péoa, Pava yacupemba, jacupemba, Rusty-margined Guan |
| |
Penelope superciliaris alagoensis Nardelli, 1993 -- invalid |
| |
Penelope superciliaris jacupemba Spix, 1825 -- valid |
| |
Penelope superciliaris major A. W. Bertoni, 1901 -- valid |
| |
Penelope superciliaris superciliaris Temminck, 1815 -- valid |
| |
Penelopina nigra (Fraser, 1852) -- valid -- Pénélope pajuil, Pava pajuil, jacu-do-planalto, Highland Guan, Pajuil |
| |
Perdicula argoondah (Sykes, 1832) -- valid -- Perdicule argoondah, Perdicilla argundá, codorna-mateira-das-rochas, Rock Bush-Quail, Rock Bush Quail |
| |
Perdicula argoondah argoondah (Sykes, 1832) -- valid |
| |
Perdicula argoondah meinertzhageni Whistler, 1937 -- valid |
| |
Perdicula argoondah salimalii Whistler, 1943 -- valid |
| |
Perdicula asiatica (Latham, 1790) -- valid -- Perdicule rousse-gorge, Perdicilla golirroja, codorna-mateira-de-papo-vermelho, Jungle Bush-Quail, Jungle Bush Quail |
| |
Perdicula asiatica asiatica (Latham, 1790) -- valid |
| |
Perdicula asiatica ceylonensis Whistler & Kinnear, 1936 -- valid |
| |
Perdicula asiatica punjaubi Whistler, 1939 -- valid |
| |
Perdicula asiatica vellorei Abdulali & Reuben, 1965 -- valid |
| |
Perdicula asiatica vidali Whistler & Kinnear, 1936 -- valid |
| |
Perdicula erythrorhyncha (Sykes, 1832) -- valid -- Perdicule à bec rouge, Perdicilla piquirroja, codorna-mateira-de-bico-vermelho, Painted Bush-Quail, Painted Bush Quail |
| |
Perdicula erythrorhyncha blewitti (Hume, 1874) -- valid |
| |
Perdicula erythrorhyncha erythrorhyncha (Sykes, 1832) -- valid |
| |
Perdicula manipurensis Hume, 1881 -- valid -- Perdicule du Manipur, Perdicilla de Manipur, codorna-mateira-cinzenta, Manipur Bush-Quail, Manipur Bush Quail |
| |
Perdicula manipurensis inglisi (Ogilvie-Grant, 1909) -- valid |
| |
Perdicula manipurensis manipurensis Hume, 1881 -- valid |
| |
Perdix dauurica (Pallas, 1811) -- valid -- Perdrix de Daourie, Perdiz dáurica, charrela-dáurica, Daurian Partridge |
| |
Perdix dauurica dauurica (Pallas, 1811) -- valid |
| |
Perdix dauurica suschkini Poliakov, 1915 -- valid |
| |
Perdix hodgsoniae (Hodgson, 1856) -- valid -- Perdrix de Hodgson, Perdiz tibetana, perdiz-tibetana, Tibetan Partridge |
| |
Perdix hodgsoniae caraganae R. Meinertzhagen & A. Meinertzhagen, 1926 -- valid |
| |
Perdix hodgsoniae hodgsoniae (Hodgson, 1856) -- valid |
| |
Perdix hodgsoniae sifanica Przewalski, 1876 -- valid |
| |
Perdix perdix (Linnaeus, 1758) -- valid -- Perdiz pardilla, charrela, Gray Partridge, perdrix grise, Grey Partridge |
| |
Perdix perdix armoricana E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Perdix perdix canescens Buturlin, 1906 -- valid |
| |
Perdix perdix hispaniensis Reichenow, 1892 -- valid |
| |
Perdix perdix italica E. Hartert, 1917 -- valid |
| |
Perdix perdix lucida (Altum, 1894) -- valid |
| |
Perdix perdix perdix (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Perdix perdix robusta Homeyer & Tancre, 1883 -- valid |
| |
Perdix perdix sphagnetorum (Altum, 1894) -- valid |
| |
Phasianus colchicus Linnaeus, 1758 -- valid -- Faisan de Colchide, Faisán vulgar, faisão, Common Pheasant, Ring-necked Pheasant, faisan de chasse, Faisán de collar |
| |
Phasianus colchicus alaschanicus Alphéraky & Bianchi, 1908 -- valid |
| |
Phasianus colchicus bianchii Buturlin, 1904 -- valid |
| |
Phasianus colchicus chrysomelas Severtsov, 1875 -- valid |
| |
Phasianus colchicus colchicus Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Phasianus colchicus decollatus Swinhoe, 1870 -- valid |
| |
Phasianus colchicus edzinensis Sushkin, 1926 -- valid |
| |
Phasianus colchicus elegans D. G. Elliot, 1870 -- valid |
| |
Phasianus colchicus formosanus D. G. Elliot, 1870 -- valid |
| |
Phasianus colchicus hagenbecki Rothschild, 1901 -- valid |
| |
Phasianus colchicus karpowi Buturlin, 1904 -- valid |
| |
Phasianus colchicus kiangsuensis Buturlin, 1904 -- valid |
| |
Phasianus colchicus mongolicus J. F. Brandt, 1844 -- valid |
| |
Phasianus colchicus pallasi Rothschild, 1903 -- valid |
| |
Phasianus colchicus persicus Severtsov, 1875 -- valid |
| |
Phasianus colchicus principalis P. L. Sclater, 1885 -- valid |
| |
Phasianus colchicus rothschildi La Touche, 1922 -- valid |
| |
Phasianus colchicus satscheuensis Pleske, 1892 -- valid |
| |
Phasianus colchicus septentrionalis T. Lorenz, 1889 -- valid |
| |
Phasianus colchicus shawii D. G. Elliot, 1870 -- valid |
| |
Phasianus colchicus sohokhotensis Buturlin, 1908 -- valid |
| |
Phasianus colchicus strauchi Przewalski, 1876 -- valid |
| |
Phasianus colchicus suehschanensis Bianchi, 1906 -- valid |
| |
Phasianus colchicus takatsukasae Delacour, 1927 -- valid |
| |
Phasianus colchicus talischensis T. Lorenz, 1889 -- valid |
| |
Phasianus colchicus tarimensis Pleske, 1889 -- valid |
| |
Phasianus colchicus torquatus J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
| |
Phasianus colchicus turcestanicus T. Lorenz, 1896 -- valid |
| |
Phasianus colchicus vlangalii Przewalski, 1876 -- valid |
| |
Phasianus colchicus zarudnyi Buturlin, 1904 -- valid |
| |
Phasianus colchicus zerafschanicus Tarnovski, 1891 -- valid |
| |
Phasianus versicolor Vieillot, 1825 -- valid -- Faisan versicolore, Faisán verde, faisão-verde, Green Pheasant |
| |
Phasianus versicolor robustipes Nagamichi Kuroda, 1919 -- valid |
| |
Phasianus versicolor tanensis Nagamichi Kuroda, 1919 -- valid |
| |
Phasianus versicolor tohkaidi Momiyama, 1922 -- valid |
| |
Phasianus versicolor versicolor Vieillot, 1825 -- valid |
| |
Philortyx fasciatus (Gould, 1844) -- valid -- Colin barré, Colín bandeado, colim-barrado, Banded Quail, Codorniz rayada |
| |
Pipile cujubi (Pelzeln, 1858) -- valid -- Pénélope cujubi, Pava cuyubí, cujubi, Red-throated Piping-Guan, Red-throated Piping Guan |
| |
Pipile cujubi cujubi (Pelzeln, 1858) -- valid |
| |
Pipile cujubi nattereri Reichenbach, 1861 -- valid |
| |
Pipile cumanensis (Jacquin, 1784) -- valid -- Pénélope à gorge bleue, Pava goliazul, jacutinga-de-garganta-azul, Blue-throated Piping-Guan, Blue-throated Piping Guan |
| |
Pipile cumanensis cumanensis (Jacquin, 1784) -- valid |
| |
Pipile cumanensis grayi (Pelzeln, 1870) -- valid -- White-throated Piping-guan |
| |
Pipile jacutinga (Spix, 1825) -- valid -- Pénélope à front noir, Pava yacutinga, jacutinga, Black-fronted Piping-Guan, Black-fronted Piping Guan |
| |
Pipile pipile (Jacquin, 1784) -- valid -- Pénélope siffleuse, Pava de Trinidad, cujubi-assobiador, Trinidad Piping-Guan, Trinidad Piping Guan, Common Piping Guan |
| |
Polyplectron bicalcaratum (Linnaeus, 1758) -- valid -- Éperonnier chinquis, Espolonero chinquis, faisão-pavão-cinzento, Gray Peacock-Pheasant, Grey Peacock Pheasant, Grey Peacock-Pheasant |
| |
Polyplectron chalcurum R. Lesson, 1831 -- valid -- Éperonnier à queue bronzée, Espolonero colibronceado, faisão-pavão-rabo-de-bronze, Bronze-tailed Peacock Pheasant, Bronze-tailed Peacock-Pheasant |
| |
Polyplectron chalcurum chalcurum R. Lesson, 1831 -- valid |
| |
Polyplectron chalcurum scutulatum Chasen, 1941 -- valid |
| |
Polyplectron germaini D. G. Elliot, 1866 -- valid -- Éperonnier de Germain, Espolonero de Germain, faisão-pavão-marrom, Germain's Peacock Pheasant, Germain's Peacock-Pheasant |
| |
Polyplectron inopinatum (Rothschild, 1903) -- valid -- Éperonnier de Rothschild, Espolonero de Rothschild, faisão-pavão-montês, Mountain Peacock Pheasant, Mountain Peacock-Pheasant |
| |
Polyplectron katsumatae Rothschild, 1906 -- valid -- Hainan Peacock-Pheasant, Éperonnier de Hainan, Espolonero de Hainán, faisão-pavão-chinquis, Hainan Peacock Pheasant |
| |
Polyplectron malacense (Scopoli, 1786) -- valid -- Éperonnier malais, Espolonero malayo, faisão-pavão-malaio, Malay Peacock-pheasant, Malayan Peacock Pheasant, Malayan Peacock-Pheasant |
| |
Polyplectron napoleonis R. Lesson, 1831 -- valid -- Éperonnier napoléon, Espolonero de Palawan, faisão-pavão-da-palawan, Palawan Peacock Pheasant, Palawan Peacock-Pheasant |
| |
Polyplectron schleiermacheri Brüggemann, 1877 -- valid -- Éperonnier de Bornéo, Espolonero de Borneo, faisão-pavão-de-bornéu, Bornean Peacock Pheasant, Bornean Peacock-Pheasant |
| |
Pternistis adspersus (Waterhouse, 1838) -- valid -- Red-billed Spurfowl, Francolin à bec rouge, Francolín piquirrojo, francolim-de-bico-vermelho, Red-billed Francolin |
| |
Pternistis adspersus adspersus (Waterhouse, 1838) -- invalid |
| |
Pternistis adspersus mesicus Clancey, 1996 -- invalid |
| |
Pternistis afer (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Red-necked Spurfowl, Francolin à gorge rouge, Francolín gorjirrojo, francolim-de-gola-vermelha, Red-necked Francolin |
| |
Pternistis afer afer (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
| |
Pternistis afer castaneiventer Gunning & Roberts, 1911 -- valid |
| |
Pternistis afer cranchii (Leach, 1818) -- valid |
| |
Pternistis afer harterti Reichenow, 1909 -- invalid |
| |
Pternistis afer leucoparaeus (Fischer & Reichenow, 1884) -- invalid |
| |
Pternistis afer loangwae Grant & Mackworth-Praed, 1934 -- invalid |
| |
Pternistis afer melanogaster Neumann, 1898 -- invalid |
| |
Pternistis afer swynnertoni W. L. Sclater, 1921 -- invalid |
| |
Pternistis ahantensis (Temminck, 1854) -- valid -- Ahanta Spurfowl, Francolin d'Ahanta, Francolín de Ahanta, francolim-ahanta, Ahanta Francolin |
| |
Pternistis ahantensis ahantensis (Waterhouse, 1838) -- invalid |
| |
Pternistis ahantensis hopkinsoni (Bannerman, 1934) -- invalid |
| |
Pternistis bicalcaratus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Double-spurred Spurfowl, Francolin à double éperon, Francolín biespolado, choca, Double-spurred Francolin |
| |
Pternistis bicalcaratus ayesha (E. Hartert, 1917) -- valid |
| |
Pternistis bicalcaratus bicalcaratus (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Pternistis bicalcaratus ogilviegranti (Bannerman, 1922) -- invalid |
| |
Pternistis camerunensis (Alexander, 1909) -- valid -- Mount Cameroon Spurfowl, Francolin du Cameroun, Francolín del Camerún, francolim-camaronês, Cameroon Francolin, Mount Cameroon Francolin |
| |
Pternistis capensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Cape Spurfowl, Francolin criard, Francolín de El Cabo, francolim-do-cabo, Cape Francolin |
| |
Pternistis castaneicollis (Salvadori, 1888) -- valid -- Chestnut-naped Spurfowl, Francolin à cou roux, Francolín cuellicastaño, francolim-de-nuca-castanha, Chestnut-naped Francolin |
| |
Pternistis castaneicollis atrifrons (Conover, 1930) -- invalid |
| |
Pternistis castaneicollis castaneicollis (Salvadori, 1888) -- invalid |
| |
Pternistis castaneicollis kaffanus (Grant & Mackworth-Praed, 1934) -- invalid |
| |
Pternistis castaneicollis ogoensis (Mackworth-Praed, 1920) -- invalid |
| |
Pternistis clappertoni (Children & Vigors, 1826) -- valid -- Clapperton's Spurfowl, Francolin de Clapperton, Francolín de Clapperton, francolim-de-bigode, Clapperton's Francolin |
| |
Pternistis clappertoni clappertoni (Children & Vigors, 1826) -- valid -- Clapperton's Francolin |
| |
Pternistis clappertoni gedgii (Ogilvie-Grant, 1891) -- invalid |
| |
Pternistis clappertoni heuglini (Neumann, 1907) -- invalid |
| |
Pternistis clappertoni koenigseggi (Madarász, 1914) -- invalid |
| |
Pternistis clappertoni nigrosquamatus (Neumann, 1902) -- invalid |
| |
Pternistis clappertoni sharpii (Ogilvie-Grant, 1892) -- valid |
| |
Pternistis erckelii (Rüppell, 1835) -- valid -- Erckel's Spurfowl, Francolin d'Erckel, Francolín de Erckel, francolim-de-sobrancelhas-pretas, Erckel's Francolin |
| |
Pternistis griseostriatus (Ogilvie-Grant, 1890) -- valid -- Grey-striped Spurfowl, Francolin à bandes grises, Francolín angoleño, francolim-de-listras-cinzentas, Gray-striped Francolin, Grey-striped Francolin |
| |
Pternistis hartlaubi (Barboza du Bocage, 1869) -- valid -- Hartlaub's Spurfowl, Francolin de Hartlaub, Francolín de Hartlaub, francolim-de-hartlaub, Hartlaub's Francolin |
| |
Pternistis harwoodi (Blundell & Lovat, 1899) -- valid -- Harwood's Spurfowl, Francolin de Harwood, Francolín de Harwood, francolim-etíope, Harwood's Francolin |
| |
Pternistis hildebrandti (Cabanis, 1878) -- valid -- Hildebrandt's Spurfowl, Francolin de Hildebrandt, Francolín de Hildebrandt, francolim-de-barriga-branca, Hildebrandt's Francolin |
| |
Pternistis hildebrandti altumi (Fischer & Reichenow, 1884) -- invalid |
| |
Pternistis hildebrandti hildebrandti (Cabanis, 1878) -- valid -- Hildebrandt's Francolin |
| |
Pternistis hildebrandti johnstoni (Shelley, 1894) -- valid |
| |
Pternistis icterorhynchus (Heuglin, 1863) -- valid -- Heuglin's Spurfowl, Francolin à bec jaune, Francolín piquigualdo, francolim-de-bico-amarelo, Yellow-billed Francolin, Heuglin's Francolin |
| |
Pternistis jacksoni (Ogilvie-Grant, 1891) -- valid -- Jackson's Spurfowl, Francolin de Jackson, Francolín de Jackson, francolim-de-jackson, Jackson's Francolin |
| |
Pternistis leucoscepus (G. R. Gray, 1867) -- valid -- Yellow-necked Spurfowl, Francolin à cou jaune, Francolín gorjiamarillo, francolim-de-pescoço-amarelo |
| |
Pternistis natalensis (A. Smith, 1833) -- valid -- Natal Spurfowl, Francolin du Natal, Francolín de Natal, francolim-do-natal, Natal Francolin |
| |
Pternistis natalensis natalensis (A. Smith, 1833) -- invalid |
| |
Pternistis natalensis neavei (Mackworth-Praed, 1920) -- invalid |
| |
Pternistis nobilis (Reichenow, 1908) -- valid -- Handsome Spurfowl, Francolin noble, Francolín noble, francolim-nobre, Handsome Francolin |
| |
Pternistis ochropectus (Dorst & Jouanin, 1952) -- valid -- Djibouti Spurfowl, Francolin somali, Francolín de Yibuti, francolim-de-cara-preta, Djibouti Francolin |
| |
Pternistis rufopictus Reichenow, 1887 -- valid -- Grey-breasted Spurfowl, Francolin à poitrine grise, Francolín del Victoria, francolim-de-peito-cinzento, Gray-breasted Francolin, Grey-breasted Francolin |
| |
Pternistis squamatus (Cassin, 1857) -- valid -- Scaly Spurfowl, Francolin écaillé, Francolín escamoso, francolim-escamoso, Scaly Francolin |
| |
Pternistis squamatus doni (Benson, 1939) -- invalid |
| |
Pternistis squamatus maranensis (Mearns, 1910) -- valid |
| |
Pternistis squamatus schuetti (Cabanis, 1881) -- valid |
| |
Pternistis squamatus squamatus (Cassin, 1857) -- valid -- Scaly Francolin |
| |
Pternistis squamatus usambarae (Conover, 1928) -- invalid |
| |
Pternistis squamatus uzungwensis (Bangs & Loveridge, 1931) -- invalid |
| |
Pternistis swainsonii (A. Smith, 1836) -- valid -- Swainson's Spurfowl, Francolin de Swainson, Francolín de Swainson, francolim-de-swainson, Swainson's Francolin |
| |
Pternistis swainsonii lundazi C. M. N. White, 1947 -- invalid |
| |
Pternistis swainsonii swainsonii (A. Smith, 1836) -- invalid |
| |
Pternistis swierstrai (Roberts, 1929) -- valid -- Swierstra's Spurfowl, Francolin de Swierstra, Francolín de Swierstra, francolim-de-colar-preto, Swierstra's Francolin |
| |
Ptilopachus nahani (A. J. C. Dubois, 1905) -- valid -- Nahan's Partridge, Poulette de Nahan, Gallinita de Nahan, francolim-de-nahan, Nahan's Francolin |
| |
Ptilopachus petrosus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Poulette de roches, Gallinita roquera, galinha-da-pedra, Stone Partridge |
| |
Ptilopachus petrosus brehmi Neumann, 1908 -- valid |
| |
Ptilopachus petrosus florentiae Ogilvie-Grant, 1900 -- valid |
| |
Ptilopachus petrosus major Neumann, 1908 -- valid |
| |
Ptilopachus petrosus petrosus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha (R. Lesson, 1829) -- valid -- Eulophe koklass, Faisán koklas, faisão-koklass, Koklass Pheasant |
| |
Pucrasia macrolopha biddulphi G. F. L. Marshall, 1879 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha castanea Gould, 1854 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha darwini Swinhoe, 1872 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha joretiana Heude, 1883 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha macrolopha (R. Lesson, 1829) -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha meyeri Madarász, 1886 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha nipalensis Gould, 1854 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha ruficollis A. David & Oustalet, 1877 -- valid |
| |
Pucrasia macrolopha xanthospila G. R. Gray, 1864 -- valid |
| |
Rheinardia ocellata (D. G. Elliot, 1871) -- valid -- Vietnamese Crested Argus, Argus ocellé, Argos perlado, argos-de-crista, Crested Argus |
| |
Rheinardia ocellata nigrescens Rothschild, 1902 -- invalid |
| |
Rheinardia ocellata ocellata (D. G. Elliot, 1871) -- invalid |
| |
Rhizothera dulitensis Ogilvie-Grant, 1895 -- valid -- Dulit Partridge, Rouloul du Dulit, Perdiz del Dulit, perdiz-de-hose, Hose's Partridge |
| |
Rhizothera longirostris (Temminck, 1815) -- valid -- Rouloul à long bec, Perdiz piquilarga, perdiz-bicuda, Long-billed Partridge |
| |
Rhynchortyx cinctus (Salvin, 1876) -- valid -- Colin ceinturé, Colín carirrufo, colim-de-cara-fulva, Tawny-faced Quail |
| |
Rhynchortyx cinctus australis Chapman, 1915 -- valid |
| |
Rhynchortyx cinctus cinctus (Salvin, 1876) -- valid |
| |
Rhynchortyx cinctus pudibundus J. L. Peters, 1929 -- valid |
| |
Rollulus rouloul (Scopoli, 1786) -- valid -- Rouloul couronné, Perdiz rulrul, perdiz-do-bosque-de-crista, Roulroul, Crested Partridge |
| |
Scleroptila afra (Latham, 1790) -- valid -- Grey-winged Francolin, Francolin à ailes grises, Francolín aligrís, francolim-d'asa-cinzenta, Gray-winged Francolin |
| |
Scleroptila finschi (Barboza du Bocage, 1881) -- valid -- Finsch's Francolin, Francolin de Finsch, Francolín de Finsch, francolim-de-cara-ruiva |
| |
Scleroptila gutturalis (Rüppell, 1835) -- valid -- Orange River Francolin, Francolin d'Archer, Francolín del Orange, francolim-dourado |
| |
Scleroptila gutturalis archeri (W. L. Sclater, 1927) -- valid |
| |
Scleroptila gutturalis gutturalis (Rüppell, 1835) -- valid |
| |
Scleroptila gutturalis jugularis (Büttikofer, 1889) -- valid |
| |
Scleroptila gutturalis levalliantoides (A. Smith, 1836) -- valid -- Orange River Falcon |
| |
Scleroptila gutturalis lorti (Sharpe, 1897) -- valid |
| |
Scleroptila gutturalis pallidior (Neumann, 1908) -- valid |
| |
Scleroptila levaillantii (Valenciennes, 1825) -- valid -- Red-winged Francolin, Francolin de Levaillant, Francolín alirrojo, francolim-d'asa-vermelha, Red-wing Francolin |
| |
Scleroptila levaillantii crawshayi (Ogilvie-Grant, 1896) -- valid |
| |
Scleroptila levaillantii kikuyuensis (Ogilvie-Grant, 1897) -- valid |
| |
Scleroptila levaillantii levaillantii (Valenciennes, 1825) -- valid |
| |
Scleroptila levaillantii momboloensis (White, 1952) -- invalid |
| |
Scleroptila psilolaema (G. R. Gray, 1867) -- valid -- Moorland Francolin, Francolin montagnard, Francolín etíope, francolim-das-charnecas |
| |
Scleroptila psilolaema elgonensis (Ogilvie-Grant, 1891) -- invalid |
| |
Scleroptila psilolaema psilolaema (G. R. Gray, 1867) -- invalid |
| |
Scleroptila shelleyi (Ogilvie-Grant, 1890) -- valid -- Shelley's Francolin, Francolin de Shelley, Francolín de Shelley, francolim-de-shelley |
| |
Scleroptila shelleyi macarthuri (Van Someren, 1938) -- valid |
| |
Scleroptila shelleyi shelleyi (Ogilvie-Grant, 1890) -- valid -- Shelley's Francolin |
| |
Scleroptila shelleyi uluensis (Ogilvie-Grant, 1892) -- valid |
| |
Scleroptila shelleyi whytei (Neumann, 1908) -- valid -- Whyte's Francolin |
| |
Scleroptila streptophora (Ogilvie-Grant, 1891) -- valid -- Ring-necked Francolin, Francolin à collier, Francolín acollarado, francolim-de-colar |
| |
Synoicus adansonii (J. Verreaux & É. Verreaux, 1851) -- valid -- Blue Quail, African Blue Quail |
| |
Synoicus chinensis (Linnaeus, 1766) -- valid -- King Quail, Blue-breasted Quail, Asian Blue Quail |
| |
Synoicus chinensis chinensis (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Synoicus chinensis colletti (Mathews, 1912) -- valid |
| |
Synoicus chinensis lepidus (Hartlaub, 1879) -- valid |
| |
Synoicus chinensis lineatus (Scopoli, 1786) -- valid |
| |
Synoicus chinensis novaeguineae (Rand, 1941) -- invalid |
| |
Synoicus chinensis papuensis (Mayr & Rand, 1936) -- invalid |
| |
Synoicus chinensis trinkutensis (Richmond, 1902) -- valid |
| |
Synoicus chinensis victoriae (Mathews, 1912) -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus (Bosc, 1792) -- valid -- Brown Quail |
| |
Synoicus ypsilophorus australis (Latham, 1801) -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus dogwa Mayr & Rand, 1935 -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus mafulu Mayr & Rand, 1935 -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus monticola Mayr & Rand, 1935 -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus pallidior E. Hartert, 1897 -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus plumbeus Salvadori, 1895 -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus raaltenii (S. Müller, 1842) -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus saturatior E. Hartert, 1930 -- valid |
| |
Synoicus ypsilophorus ypsilophorus (Bosc, 1792) -- valid -- codorna-marrom, Codorniz de Tasmania, Caille tasmane, Brown Quail |
| |
Syrmaticus ellioti (Swinhoe, 1872) -- valid -- Faisan d'Elliot, Faisán de Elliot, faisão-de-capuz-cinzento, Elliot's Pheasant |
| |
Syrmaticus humiae (Hume, 1881) -- valid -- Faisan de Hume, Faisán de Hume, faisão-de-pescoço-cinzento, Hume's Pheasant, Bar-tailed Pheasant, Mrs. Hume's Pheasant |
| |
Syrmaticus humiae burmanicus (Oates, 1898) -- valid |
| |
Syrmaticus humiae humiae (Hume, 1881) -- valid |
| |
Syrmaticus mikado (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid -- Faisan mikado, Faisán mikado, faisão-mikado, Mikado Pheasant |
| |
Syrmaticus reevesii (J. E. Gray, 1829) -- valid -- Faisan vénéré, Faisán venerado, faisão-venerado, Reeves's Pheasant |
| |
Syrmaticus soemmerringii (Temminck, 1830) -- valid -- Faisan scintillant, Faisán cobrizo, faisão-cuprino, Copper Pheasant |
| |
Syrmaticus soemmerringii ijimae (Dresser, 1902) -- valid |
| |
Syrmaticus soemmerringii intermedius (Nagamichi Kuroda, 1919) -- valid |
| |
Syrmaticus soemmerringii scintillans (Gould, 1866) -- valid |
| |
Syrmaticus soemmerringii soemmerringii (Temminck, 1830) -- valid |
| |
Syrmaticus soemmerringii subrufus (Nagamichi Kuroda, 1919) -- valid |
| |
Talegalla cuvieri R. Lesson, 1828 -- valid -- Talégalle de Cuvier, Talégalo de Cuvier, peru-do-mato-de-barriga-vermelha, Red-billed Brush-turkey, Red-billed Brushturkey |
| |
Talegalla cuvieri cuvieri R. Lesson, 1828 -- invalid |
| |
Talegalla cuvieri granti C. S. Roselaar, 1994 -- invalid |
| |
Talegalla fuscirostris Salvadori, 1877 -- valid -- Talégalle à bec foncé, Talégalo piquinegro, peru-do-mato-de-bico-preto, Yellow-legged Brushturkey, Black-billed Brush-turkey, Black-billed Brushturkey |
| |
Talegalla fuscirostris aruensis C. S. Roselaar, 1994 -- invalid |
| |
Talegalla fuscirostris fuscirostris Salvadori, 1877 -- invalid |
| |
Talegalla fuscirostris meyeri C. S. Roselaar, 1994 -- invalid |
| |
Talegalla fuscirostris occidentis C. M. N. White, 1938 -- invalid |
| |
Talegalla jobiensis A. B. Meyer, 1874 -- valid -- Talégalle de Jobi, Talégalo patirrojo, peru-do-mato-de-colar-marrom, Red-legged Brushturkey, Collared Brush-turkey, Brown-collared Brush-turkey, Collared Brushturkey |
| |
Talegalla jobiensis jobiensis A. B. Meyer, 1874 -- valid |
| |
Talegalla jobiensis longicaudus A. B. Meyer, 1891 -- valid |
| |
Tetrao urogalloides Middendorff, 1853 -- valid -- Black-billed Capercaillie, Tétras à bec noir, Urogallo piquinegro, tetraz-de-bico-preto |
| |
Tetrao urogalloides kamtschaticus Kittlitz, 1858 -- valid |
| |
Tetrao urogalloides urogalloides Middendorff, 1853 -- valid |
| |
Tetrao urogallus Linnaeus, 1758 -- valid -- Grand Tétras, Urogallo común, tetraz-real, Western Capercaillie |
| |
Tetrao urogallus aquitanicus C. Ingram, 1915 -- valid |
| |
Tetrao urogallus cantabricus Castroviejo, 1967 -- valid |
| |
Tetrao urogallus crassirostris C. L. Brehm, 1831 -- valid |
| |
Tetrao urogallus kureikensis Buturlin, 1927 -- valid |
| |
Tetrao urogallus taczanowskii (Stejneger, 1885) -- valid |
| |
Tetrao urogallus uralensis Nazarov, 1886 -- valid |
| |
Tetrao urogallus urogallus Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Tetrao urogallus volgensis Buturlin, 1907 -- valid |
| |
Tetraogallus altaicus (Gebler, 1836) -- valid -- Tétraogalle de l'Altaï, Perdigallo altaico, galo-das-neves-altáico, Altai Snowcock |
| |
Tetraogallus caspius (S. G. Gmelin, 1784) -- valid -- Tétraogalle de Perse, Perdigallo del Caspio, galo-das-neves-do-cáspio, Caspian Snowcock |
| |
Tetraogallus caspius caspius (S. G. Gmelin, 1784) -- valid |
| |
Tetraogallus caspius semenowtianschanskii Zarudny, 1908 -- valid |
| |
Tetraogallus caspius tauricus Dresser, 1876 -- valid |
| |
Tetraogallus caucasicus (Pallas, 1811) -- valid -- Tétraogalle du Caucase, Perdigallo caucasiano, galo-das-neves-do-cáucaso, Caucasian Snowcock |
| |
Tetraogallus himalayensis G. R. Gray, 1843 -- valid -- Tétraogalle de l'Himalaya, Perdigallo himalayo, galo-das-neves-himalaio, Himalayan Snowcock |
| |
Tetraogallus himalayensis grombczewskii Bianchi, 1898 -- valid |
| |
Tetraogallus himalayensis himalayensis G. R. Gray, 1843 -- valid |
| |
Tetraogallus himalayensis incognitus Zarudny, 1911 -- valid |
| |
Tetraogallus himalayensis koslowi Bianchi, 1898 -- valid |
| |
Tetraogallus himalayensis sauricus Potapov, 1993 -- valid |
| |
Tetraogallus himalayensis sewerzowi Zarudny, 1910 -- valid |
| |
Tetraogallus tibetanus Gould, 1854 -- valid -- Tétraogalle du Tibet, Perdigallo tibetano, galo-das-neves-tibetano, Tibetan Snowcock |
| |
Tetraogallus tibetanus aquilonifer R. Meinertzhagen & A. Meinertzhagen, 1926 -- valid |
| |
Tetraogallus tibetanus henrici Oustalet, 1892 -- valid |
| |
Tetraogallus tibetanus przewalskii Bianchi, 1907 -- valid |
| |
Tetraogallus tibetanus tibetanus Gould, 1854 -- valid |
| |
Tetraogallus tibetanus tschimenensis Sushkin, 1926 -- valid |
| |
Tetraogallus tibetanus yunnanensis Yang & Xu, 1987 -- valid |
| |
Tetraophasis obscurus (J. Verreaux, 1869) -- valid -- Tétraophase de Verreaux, Perdiz faisán gorjioscura, perdiz-faisão-de-papo-castanho, Verreaux's Partridge, Chestnut-throated Partridge, Verreaux's Monal Partridge, Verreaux's Monal-Partridge |
| |
Tetraophasis szechenyii Madarász, 1885 -- valid -- Tétraophase de Szecheny, Perdiz faisán gorjiclara, perdiz-faisão-de-papo-pardo, Szechenyi's Partridge, Buff-throated Partridge, Szechenyi's Monal Partridge, Szechenyi's Monal-Partridge |
| |
Tetrastes bonasia (Linnaeus, 1758) -- valid -- Gélinotte des bois, Grévol común, galinha-montês, Northern Hazel Grouse, Hazel Grouse |
| |
Tetrastes bonasia amurensis Riley, 1916 -- valid |
| |
Tetrastes bonasia bonasia (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Tetrastes bonasia griseonota Salomonsen, 1947 -- valid |
| |
Tetrastes bonasia kolymensis Buturlin, 1916 -- valid |
| |
Tetrastes bonasia rhenanus (Kleinschmidt, 1917) -- valid |
| |
Tetrastes bonasia rupestris (C. L. Brehm, 1831) -- valid |
| |
Tetrastes bonasia schiebeli (Kleinschmidt, 1943) -- valid |
| |
Tetrastes bonasia sibiricus Buturlin, 1916 -- valid |
| |
Tetrastes bonasia styriacus (von Jordans & Schiebel, 1944) -- valid |
| |
Tetrastes bonasia vicinitas Riley, 1915 -- valid |
| |
Tetrastes bonasia yamashinai Momiyama, 1928 -- valid |
| |
Tetrastes sewerzowi Przewalski, 1876 -- valid -- Chinese Grouse, Gélinotte de Severtzov, Grévol chino, tetraz-chinês, Severtsov's Hazel Grouse, Severtzov's Grouse |
| |
Tetrastes sewerzowi secundus Riley, 1925 -- valid |
| |
Tetrastes sewerzowi sewerzowi Przewalski, 1876 -- valid |
| |
Tragopan blythii (Jerdon, 1870) -- valid -- Tragopan de Blyth, Tragopán de Blyth, tragopã-de-barrig-branca, Blyth's Tragopan, Blyth's Tragopan Pheasant |
| |
Tragopan blythii blythii (Jerdon, 1870) -- valid |
| |
Tragopan blythii molesworthi E. C. S. Baker, 1914 -- valid |
| |
Tragopan caboti (Gould, 1857) -- valid -- Tragopan de Cabot, Tragopán chino, tragopã-de-peito-branco, Cabot's Tragopan Pheasant, Cabot's Tragopan |
| |
Tragopan caboti caboti (Gould, 1857) -- valid |
| |
Tragopan caboti guangxiensis T. Cheng & M. Wu, 1979 -- valid |
| |
Tragopan melanocephalus (J. E. Gray, 1829) -- valid -- Tragopan de Hastings, Tragopán dorsigrís, tragopã-de-dorso-cinzento, Western Tragopan, Western Tragopan Pheasant |
| |
Tragopan satyra (Linnaeus, 1758) -- valid -- Tragopan satyre, Tragopán sátiro, tragopã-sátiro, Satyr Tragopan |
| |
Tragopan temminckii (J. E. Gray, 1831) -- valid -- Tragopan de Temminck, Tragopán cariazul, tragopã-de-cara-azul, Temminck's Tragopan |
| |
Tympanuchus cupido (Linnaeus, 1758) -- valid -- Tétras des prairies, Gallo de las praderas grande, galo-das-pradarias-grande, Greater Prairie-Chicken, Greater Prairie Chicken |
| |
Tympanuchus cupido attwateri Bendire, 1893 -- valid -- Attwater's Greater Prairie Chicken |
| |
Tympanuchus cupido cupido (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Tympanuchus cupido pinnatus (Brewster, 1885) -- valid |
| |
Tympanuchus pallidicinctus (Ridgway, 1873) -- valid -- Tétras pâle, Gallo de las praderas chico, galo-das-pradarias-pequeno, Lesser Prairie-Chicken, Lesser Prairie Chicken |
| |
Tympanuchus phasianellus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Gallo de las praderas rabudo, tetraz-de-rabo-fino, Sharp-tailed Grouse, tétras à queue fine |
| |
Tympanuchus phasianellus campestris (Ridgway, 1884) -- valid |
| |
Tympanuchus phasianellus caurus (Friedmann, 1943) -- valid |
| |
Tympanuchus phasianellus columbianus (Ord, 1815) -- valid |
| |
Tympanuchus phasianellus hueyi Dickerman & Hubbard, 1994 -- valid |
| |
Tympanuchus phasianellus jamesi (Lincoln, 1917) -- valid |
| |
Tympanuchus phasianellus kennicotti (Suckley, 1861) -- valid |
| |
Tympanuchus phasianellus phasianellus (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Xenoperdix udzungwensis Dinesen, Lehmberg, Svendsen, Hansen & Fjeldså, 1994 -- valid -- Xénoperdrix de Tanzanie, Perdiz de las Udzungwa, perdiz-da-floresta, Udzungwa Partridge, Udzungwa Forest-partridge, Udzungwa Forest Partridge |
| |
Xenoperdix udzungwensis obscurata Fjeldså & Kiure, 2003 -- invalid |
| |
Xenoperdix udzungwensis udzungwensis Dinesen, Lehmberg, Svendsen, Hansen & Fjeldså, 1994 -- invalid |
| |
|
